Besonderhede van voorbeeld: 7121169890184721972

Czech

Řekl jsem tomu andělovi, aby schoval nápovědy v nějakých z mých oblíbených knih.

German

Ich sagte dem Engel, er solle einige Hinweise in ein paar meiner Lieblingsbücher verstecken.

Greek

Είπα στον άγγελο να κρύψει στοιχεία σε αγαπημένα βιβλία μου.

English

I told the angel to hide some clues in some of my favorite books.

Spanish

Le dije al ángel que escondiera algunas pistas en mis libros favoritos.

Estonian

Käskisin sel inglil peita vihjeid mu lemmikraamatutesse.

French

J'ai dis à l'ange... De cacher des indices dans mes livres préférés...

Hebrew

אמרתי לי המלאך להסתיר כמה רמזים בחלק מהספרים האהובים עליי.

Croatian

Rekao sam anđelu da sakrije tragove u nekim od mojih omiljenih knjiga.

Hungarian

Megmondtam az angyalnak, hogy rejtsen el a kedvenc könyvemben egy nyomot.

Indonesian

Aku menyuruh malaikat itu menyembunyikan petunjuk di buku-buku favoritku.

Italian

Ho detto a quell'angelo... di nascondere degli indizi all'interno di alcuni dei miei romanzi preferiti.

Dutch

Ik heb de engel verteld om aanwijzingen te verstoppen in sommige van m'n favoriete boeken.

Polish

Kazałem aniołowi ukryć wskazówki w moich ulubionych książkach.

Portuguese

Pedi ao anjo que escondesse algumas pistas em alguns dos meus livros favoritos.

Romanian

I-am spus îngerului să ascundă nişte indicii în nişte cărţi pe care le prefer.

Russian

Я сказал тому ангелу, чтобы он спрятал ключи к разгадке в некоторых моих любимых книгах.

Slovak

Povedal som mu, aby mi v mojich obľúbených knihách nechal nápovedy.

Slovenian

Angelu sem rekel, naj skrije nekaj namigov, v nekaj mojih najljubših knjig.

Turkish

Meleğe en sevdiğim kitaplara ipuçları saklamasını söylemiştim.