Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ووالدي كنا نظل حتى الليل.
Bulgarian[bg]
С баща ми оставахме през нощта.
Czech[cs]
S otcem jsme na túře přespávali.
Danish[da]
Min far og jeg overnattede.
Greek[el]
Διανυκτερεύσαμε εκεί.
English[en]
My father and I stayed overnight.
Spanish[es]
Mi padre y yo nos quedábamos por la noche.
Estonian[et]
Ööbisime isaga metsas.
French[fr]
Mon père et moi restions la nuit.
Croatian[hr]
NOĆIO BIH TAMO SA SVOJIM OCEM.
Hungarian[hu]
Édesapámmal ott töltöttük az éjszakát.
Indonesian[id]
Ayahku dan aku bermalam semalaman.
Italian[it]
Mio padre ed io trascorrevamo la notte fuori.
Malay[ms]
Ayah dan saya bermalam.
Portuguese[pt]
Eu e o meu pai passávamos a noite.
Romanian[ro]
Eu şi tatăl meu am rămas peste noapte.
Russian[ru]
Мой отец и я останавливались в одночасье.
Swedish[sv]
Pappa och jag brukade sova i skogen.
Thai[th]
พ่อและฉันอยู่ด้วยกันทั้งคืน
Turkish[tr]
Babamla hep bir gün kalırdık ama.
Vietnamese[vi]
Bố và cháu từng đi qua đêm.