Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Използва се в неонови лампи, батерии, от препаратори и при щавене, и при производството на експлозиви.
Czech[cs]
Používá se v neónových světlech, bateriích, preparátory a koželuhy, a při výrobě výbušnin.
Danish[da]
Det bruges i neonrør og batterier og af konservatorer og i garverier. Og ved fabrikering af sprængstoffer.
German[de]
Es wird in Neonlichtern, Batterien verwendet, von Tierpräparatoren und Gerbereien, und bei der Herstellung von Sprengstoffen.
Greek[el]
Χρησιμοποιείται σε φώτα νέον, μπαταρίες, από ταριχευτές και σε βυρσοδεψεία και στη βιομηχανία εκρηκτικών.
English[en]
It's used in neon lights, batteries, by taxidermists and at tanneries, and in the manufacture of explosives.
Spanish[es]
Se usa en luces de neón, baterías, por taxidermistas y en curtiembres y en la fabricación de explosivos.
French[fr]
C'est utilisé pour les néons, les batteries, par les taxidermistes et dans les tanneries, et pour la fabrication d'explosifs.
Hebrew[he]
זה משמש לבטריות של מנורות ניאון, ע " י מפחלצים ובמפעלי עורות וגם בייצור חומרי נפץ
Hungarian[hu]
Használják neon égőkben, elemekben, preparátorok és tímárok, és a robbanószer gyártásban is.
Italian[it]
E'usato nei neon, nelle pile, dagli imbalsamatori di animali, nelle concerie... e nella fabbricazione di esplosivi.
Dutch[nl]
Het wordt gebruikt bij neonlicht, batterijen, door dierenopzetters en leerlooierijen en bij het maken van explosieven.
Polish[pl]
Jest on używany w świetle neonowym, bateriach, przez wypychaczy zwierząt i w garbarniach, i przy wyrobie materiałów wybuchowych.
Portuguese[pt]
Isso é usado em neon, baterias, por taxidermistas e em curtumes, e na fabricação de explosivos.
Romanian[ro]
E folosit în neoane, baterii, de către taxidermişti şi la tăbăcării, precum şi în fabricarea explozibililor.
Slovenian[sl]
Uporabljajo ga za neonske luči, baterije, strojenje, razstrelivo...
Turkish[tr]
Neon ışıklarında, pillerde, tahnitçiler tarafından tabakhanede ve patlayıcı üretiminde kullanılır.