Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Internalizace vnějších nákladů, jak tuto zásadu nazýváme, bychom chtěli v praxi všichni.
Danish[da]
Internalisering af eksterne omkostninger, som vi kalder dette princip, er noget, vi alle efterlyser.
English[en]
The internalisation of external costs, as we call this principle, is something that we all want to see.
Spanish[es]
La internalización de los costes externos, tal y como llamamos a este principio, es algo que todos queremos ver.
Estonian[et]
Selline väliskulude arvessevõtmine, nagu me seda põhimõtet nimetame, on midagi, mida me kõik soovime näha.
Finnish[fi]
Kutsumme tätä periaatetta ulkoisten kustannusten sisällyttämiseksi hintoihin, ja olisimme halunneet, että se toteutetaan.
French[fr]
L'internalisation des coûts externes, comme nous appelons ce principe, est une chose que nous voulons tous voir appliquer.
Hungarian[hu]
Mindannyian szeretnénk, ha a külső költségek internalizálása - ahogy ezt az alapelvet emlegetni szoktuk - megvalósulna.
Lithuanian[lt]
Visi norėtume, kad būtų įgyvendintas išorės sąnaudų internalizavimo principas.
Latvian[lv]
Ārējo izmaksu internalizācija, kā mēs saucam šo principu, ir kaut kas, ko mēs visi vēlamies redzēt.
Dutch[nl]
Deze internalisering van externe kosten, zoals we dit principe noemen, is iets dat we allemaal wensen.
Polish[pl]
Wszyscy chcemy urzeczywistnienia zasady, którą nazywamy internalizacją kosztów zewnętrznych.
Portuguese[pt]
A internalização dos custos externos, como nós chamamos a este princípio, é algo que todos queremos que aconteça.
Slovak[sk]
Internalizácia externých nákladov, ako tento princíp nazývame, je to, o čo nám všetkým ide.
Slovenian[sl]
Internalizacija zunanjih stroškov, kot imenujemo to načelo, je nekaj, česar si vsi želimo.
Swedish[sv]
Internalisering av externa kostnader, som vi kallar denna princip, är något vi alla vill ha.