Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Da jeg vendte tilbage til omklædningsrummet, omfavnede jeg en forbavset tempeltjener og fortalte hende om mine følelser.
German[de]
Als ich zur Umkleidekabine zurückkam, umarmte ich eine überraschte Tempelarbeiterin und erzählte ihr von meinen Gefühlen.
English[en]
As I returned to the dressing room, I hugged a surprised temple worker and told her of my feelings.
Spanish[es]
Al regresar al vestuario, abracé a una sorprendida obrera del templo y le hablé de mis sentimientos.
Finnish[fi]
Kun palasin pukuhuoneeseen, halasin erästä yllättynyttä temppelityöntekijää ja kerroin hänelle tuntemuksistani.
French[fr]
En retournant au vestiaire, j’ai embrassé une servante du temple toute surprise, et je lui ai dit ce que je ressentais.
Italian[it]
Quando feci ritorno nello spogliatoio abbracciai un’attonita lavorante del tempio e le parlai dei miei sentimenti.
Norwegian[nb]
Da jeg kom tilbake til garderoben, omfavnet jeg en overrasket tempelarbeider og fortalte henne om det jeg følte.
Dutch[nl]
Toen ik naar de kleedkamer terugliep, sloeg ik mijn armen om een verbaasde tempelwerkster heen en vertelde haar over mijn gevoelens.
Portuguese[pt]
Ao voltar ao vestiário, abracei uma oficiante do templo, que ficou muito surpresa com isso, e contei-lhe o que estava sentindo.
Russian[ru]
Вернувшись в раздевалку, я обняла удивленную храмовую служительницу и рассказала ей о том, что я чувствую.
Samoan[sm]
Ina ua ou toe foi atu i le potu e sui ai lavalava, sa ou fusiina se tagata faigaluega lea na faateia ai o ia, ma faamatala atu i ai o’u lagona.
Swedish[sv]
När jag kom tillbaka till omklädningsrummet kramade jag om en överraskad tempeltjänare och berättade för henne hur jag kände mig.
Ukrainian[uk]
Повернувшись до роздягальні, я обняла здивовану храмову працівницю і розповіла про свої почуття.