Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيلعبون حتى الصباح ؟
Bulgarian[bg]
Ще играят до сутринта?
Bosnian[bs]
Igrace do jutra?
Czech[cs]
Budou hrát do rána?
German[de]
Werden sie die ganze Nacht spielen?
English[en]
They'll play till morning?
Spanish[es]
¿Jugarán toda la noche?
Estonian[et]
Nad mängivad hommikuni?
Basque[eu]
Gau osoan jokatuko duzue?
Persian[fa]
اونا تا صبح مي خوان بازي کنن ؟
French[fr]
Ils vont jouer toute la nuit?
Hebrew[he]
הם ישחקו עד הבוקר?
Croatian[hr]
Igrat će do jutra?
Hungarian[hu]
Ma is pirkadatig játszanak?
Italian[it]
Giocherano tutta la notte?
Malayalam[ml]
ഞങ്ങൾ ഒരു 8 റൌണ്ട് കഴിഞ്ഞാൽ നിർത്തും.
Polish[pl]
Będą grali do rana?
Portuguese[pt]
Vão jogar até de manhã?
Romanian[ro]
Joacă până dimineaţă?
Russian[ru]
Они до утра будут играть?
Slovenian[sl]
Vso noč bo trajalo.
Serbian[sr]
Igraće do jutra?
Swedish[sv]
Ska de spela till i morgon bitti?
Turkish[tr]
Sabaha kadar oynarlar değil mi?
Vietnamese[vi]
Họ chơi đến sáng thôi?
Chinese[zh]
你 猜 他們 會 不會 打到 天亮