Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخمسة من تلك الأماكن أيضاً جوها استوائي أو تكون في موسم الصيف
Bulgarian[bg]
Пет от тях имат тропически климат или са с летен сезон.
Bosnian[bs]
Pet mjesta su ili u tropskom ili u ljetnom godišnjem dobu.
Czech[cs]
Pět z těchto míst bylo v tropickém pásmu nebo tam probíhala letní sezóna
Danish[da]
Fem af disse pladser, er enten tropisk eller i sommersæsonen.
German[de]
Fünf dieser Orte sind außerdem tropisch, beziehungsweise herrscht dort Sommer.
Greek[el]
Οι πέντε ήταν τροπικά μέρη ή είχαν καλοκαίρι.
English[en]
Five of those places were also either tropical or in their summer seasons.
Estonian[et]
Viis neist olid kas troopilised või oli seal suvi.
Finnish[fi]
Viisi kaupunkia sijaitsee tropiikissa tai niissä on juuri nyt kesä.
French[fr]
Parmi elles, cinq ont un climat tropical ou c'est l'été.
Hebrew[he]
חמישה מהמקומות האלו היו גם טרופיים או בתקופת הקיץ שלהם.
Croatian[hr]
Pet mjesta su ili u tropskom ili u ljetnom godišnjem dobu.
Hungarian[hu]
Közülük öt trópusi térségben van vagy éppen a nyári időszakában.
Italian[it]
5 di queste località sono tropicali o sono nella stagione estiva.
Norwegian[nb]
Fem av byene ligger enten i tropene eller har sommer nå.
Dutch[nl]
Vijf van die plaatsen zijn tropisch of was het zomer.
Polish[pl]
Pięć z nich znajduje się w tropikach albo panuje tam lato.
Portuguese[pt]
Em 5 desses lugares são nos trópicos, ou tem temporadas de verão.
Romanian[ro]
Cinci erau către destinaţii tropicale sau oraşe în sezon estival.
Albanian[sq]
Pesë nga këto vende janë gjithashtu tropikale në sezonet e tyre verore.
Serbian[sr]
Pet mesta su ili u tropskom ili u letnjem godišnjem dobu.
Swedish[sv]
Fem av platserna var även tropiska eller hade sommarsäsong.
Turkish[tr]
Bu yerlerden beş tanesi, aynı zamanda ya tropikal iklime sahiptiler ya da yaz aylarındaydılar.