Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا الإسراع.
Bulgarian[bg]
Ние трябва да побързаме.
Catalan[ca]
Cal que ens donguem pressa.
Czech[cs]
Musíme si pospíšit.
Danish[da]
Vi må skynde os.
German[de]
Wir müssen uns beeilen.
Greek[el]
Πρέπει να βιαστούμε.
English[en]
We have to hurry.
Spanish[es]
Tenemos que apurarnos.
Finnish[fi]
Pidetään kiirettä.
French[fr]
On doit se dépêcher.
Hebrew[he]
חייבים למהר.
Croatian[hr]
Moramo požuriti.
Hungarian[hu]
Sietnünk kell!
Indonesian[id]
Kita harus cepat.
Italian[it]
Dobbiamo sbrigarci.
Japanese[ja]
随分 緊張 し て る の ね
Korean[ko]
왜 갑자기 긴장했어요?
Lithuanian[lt]
Turime paskubėti.
Malay[ms]
Kita perlu cepat.
Norwegian[nb]
Vi må skynde oss.
Dutch[nl]
We moeten opschieten.
Portuguese[pt]
Precisamos nos apressar.
Romanian[ro]
Trebuie să ne grăbim.
Russian[ru]
Нужно торопиться.
Sinhala[si]
ඉක්මන් කරන්න වෙනවා.
Slovak[sk]
Musíme sa poponáhľať.
Serbian[sr]
Moramo pozuriti.
Swedish[sv]
Vi måste skynda oss.
Turkish[tr]
Acele etmeliyiz.
Vietnamese[vi]
Chúng ta phải nhanh lên.