Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
опазване, съхранение и увеличаване на природния капитал на Съюза;
Czech[cs]
chránit, zachovávat a rozvíjet přírodní bohatství Unie;
Danish[da]
at beskytte, bevare og forbedre Unionens naturkapital
German[de]
Schutz, Erhaltung und Verbesserung des Naturkapitals der Union;
Greek[el]
προστασία, διατήρηση και ενίσχυση του φυσικού κεφαλαίου της Ένωσης·
English[en]
to protect, conserve and enhance the Union’s natural capital;
Spanish[es]
proteger, conservar y mejorar el capital natural de la Unión;
Estonian[et]
kaitsta, säilitada ja suurendada liidu looduskapitali;
Finnish[fi]
suojella, säilyttää ja parantaa unionin luonnonpääomaa;
French[fr]
protéger, conserver et améliorer le capital naturel de l’Union;
Croatian[hr]
zaštititi, očuvati i povećati prirodni kapital Unije;
Hungarian[hu]
az uniós természeti tőke védelme, megőrzése és fejlesztése;
Italian[it]
proteggere, conservare e migliorare il capitale naturale dell’Unione;
Lithuanian[lt]
saugoti, tausoti ir puoselėti Sąjungos gamtinį kapitalą;
Latvian[lv]
aizsargāt, saglabāt un paplašināt Savienības dabas kapitālu;
Maltese[mt]
li jipproteġi, jikkonserva u jsaħħaħ il-kapital naturali tal-Unjoni;
Dutch[nl]
het beschermen, behouden en verbeteren van het natuurlijk kapitaal van de Unie;
Polish[pl]
ochrona, zachowanie i poprawa kapitału naturalnego Unii;
Portuguese[pt]
Proteger, conservar e reforçar o capital natural da União;
Romanian[ro]
protejarea, conservarea și ameliorarea capitalului natural al Uniunii;
Slovak[sk]
chrániť, zachovávať a zveľaďovať prírodný kapitál Únie,
Slovenian[sl]
varovanje, ohranjanje in izboljšanje naravnega kapitala Unije;
Swedish[sv]
Att skydda, bevara och stärka unionens naturkapital.