Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Protokol, kterým se mění Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví (dohoda TRIPS)
Danish[da]
Protokol om ændring af aftalen om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder (TRIPS)
German[de]
Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über handelsbezogene Aspekte der Rechte an geistigem Eigentum (TRIPS)
Greek[el]
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση της συμφωνίας για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου (TRIP)
English[en]
Protocol amending the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS)
Spanish[es]
Protocolo por el que se modifica el Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual que afectan al comercio (ADPIC)
Estonian[et]
Protokoll, millega muudetakse intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide lepingut (TRIPS-leping)
Finnish[fi]
Pöytäkirja teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyviä näkökohtia koskevan sopimuksen (TRIPS) muuttamisesta
French[fr]
Protocole modifiant l’accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC)
Hungarian[hu]
A szellemi tulajdonjogok kereskedelmi vonatkozásairól szóló egyezményt (TRIPS) módosító jegyzőkönyv
Italian[it]
Protocollo di modifica dell’accordo sugli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale attinenti al commercio (ADPIC)
Lithuanian[lt]
Protokolas, iš dalies keičiantis susitarimą dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba (TRIPS)
Latvian[lv]
Protokols, ar ko groza Nolīgumu par intelektuālā īpašuma tiesību komercaspektiem (TRIPS)
Maltese[mt]
Protokoll li jemenda l-Ftehima dwar Aspetti tal-Liġi dwar il-Proprjetà Intellettwali li jolqtu l-Kummerċ (TRIPS)
Dutch[nl]
Protocol tot wijziging van de overeenkomst inzake aspecten van de intellectuele eigendom in verband met de handel (ADPIC)
Polish[pl]
Protokół zmieniający porozumienie w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej (TRIPS)
Portuguese[pt]
Protocolo que altera o Acordo sobre os Aspectos dos Direitos de Propriedade Intelectual relacionados com o Comércio (TRIPS)
Romanian[ro]
Protocol de modificare a Acordul privind aspectele comerciale ale drepturilor de proprietate intelectuală (TRIPS)
Slovak[sk]
Protokol, ktorým sa mení dohoda o obchodných aspektoch práv duševného vlastníctva (dohoda TRIPS)
Slovenian[sl]
Protokol o spremembi Sporazuma o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine (Sporazum TRIPS)
Swedish[sv]
Protokoll om ändring av avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (TRIPS)