Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Promiň, že jsem tě vyhodil z okna!
Greek[el]
Συγγνώμη που σε πέταξα απ'το παράθυρο.
English[en]
I'm so sorry I threw you out the window!
Spanish[es]
Siento mucho haberte tirado por la ventana.
Hungarian[hu]
Annyira sajnálom, hogy kidobtalak az ablakon!
Italian[it]
Scusa se ti ho lanciato fuori dalla finestra!
Dutch[nl]
Het spijt me dat ik je uit het raam gooide!
Portuguese[pt]
Sinto muito ter te jogado pela janela!
Romanian[ro]
I-mi pare aşa rău că te-am aruncat pe fereasta!
Russian[ru]
Прости, что выбросил тебя в окно.
Serbian[sr]
Žao mi je što sam te bacio kroz prozor!