Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبصفة أوكرانيا بلدا محروما من الوجهة الجغرافية ويطل على بحر فقير في موارده الحية ويعاني من استنفاد الأرصدة السمكية في منطقته الاقتصادية الخالصة، فإنها تشدد تشديدا خاصا على مشكلة مصائد الأسماك غير القانونية وغير المنظمة وغير المبلغ عنها.
English[en]
As a geographically disadvantaged country bordering a sea poor in living resources and suffering from the depletion of fish stocks in its exclusive economic zone, Ukraine places a special emphasis on the problem of illegal, unregulated and unreported fisheries.
Spanish[es]
Como país en situación geográfica desventajosa cuyas costas están bañadas por un mar pobre en recursos vivos y que padece el agotamiento de las poblaciones de peces en su zona económica exclusiva, Ucrania atribuye una importancia especial al problema de la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
French[fr]
En tant que pays défavorisé sur le plan géographique, par sa position riveraine d’une mer pauvre en ressources biologiques, et souffrant de l’appauvrissement des stocks halieutiques dans sa zone économique exclusive, l’Ukraine est particulièrement sensible au problème de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
Russian[ru]
Будучи страной, находящейся в неблагоприятном географическом положении, которая граничит с морем, имеющим скудные запасы живых ресурсов, и страдающей от истощения рыбных запасов в своей эксклюзивной экономической зоне, Украина уделяет особое внимание проблеме незаконного, нерегулируемого и несообщаемого рыбного промысла.