Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
انطلاق أنشطة الضباط المكونين لهيئة الأركان العسكرية الإقليمية منذ تموز/يوليه 2006، التي تضم رئيس أركان إقليميا (كونغو)، ورؤساء أركان مساعدين إقليميين مكلفين بالتخطيط والعمليات والتدريب (الكاميرون)، واللوجستيات (تشاد)، والأفراد والميزانية والمالية (غينيا الاستوائية)، ونظم المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية (جمهورية الكونغو الديموقراطية)، ومساعدين لرئيس الأركان الإقليمي مكلفين بالاستخبارات (بوروندي)، وضباط محررين وموظفي دعم (الغابون)؛
English[en]
The launching in July 2006 of the activities of the officers constituting the regional Joint Chiefs of Staff, comprising a regional Chief of Staff (Congo), regional Deputy Chiefs of Staff for planning, operations and training (Cameroon), logistics (Chad), personnel, budget and finance (Equatorial Guinea) and information and communication systems (Democratic Republic of the Congo), an assistant to the regional Chief of Staff responsible for information (Burundi), and officers responsible for report writing and support staff (Gabon);
Spanish[es]
La iniciación, a contar de julio de 2006, de las actividades del Estado Mayor Regional, integrado por un Jefe de Estado Mayor Regional (Congo), jefes de estado mayor encargados del plan, las operaciones y la formación (Camerún), la logística (Chad), el personal, el presupuesto y las finanzas (Guinea Ecuatorial), los sistemas de información y las comunicaciones (República Democrática del Congo), un asistente del Jefe de Estado Mayor Regional encargado de la información (Burundi), oficiales redactores y personal de apoyo (Gabón) ;
French[fr]
Le démarrage, depuis juillet 2006, des activités des officiers constituant l’état-major régional, comprenant un chef d’état-major régional (Congo), des sous-chefs d’état-major régionaux chargés du plan, des opérations et de la formation (Cameroun), de la logistique (Tchad), du personnel, du budget et des finances (Guinée équatoriale), des systèmes d’information et communication (République démocratique du Congo), un assistant du chef d’état-major régional chargé du renseignement (Burundi), des officiers rédacteurs et le personnel d’appui (Gabon);
Russian[ru]
начало (с июля 2006 года) деятельности офицеров регионального штаба, в состав которого входят начальник регионального штаба (Конго), заместители начальника регионального штаба, отвечающие за вопросы планирования и проведения операций и учебной подготовки (Камерун), материально-техническое обеспечение (Чад), кадровые, бюджетные и финансовые вопросы (Экваториальная Гвинея), информационные системы и коммуникацию (Демократическая Республика Конго), помощник начальника регионального штаба по вопросам разведки (Бурунди), офицеры-составители и вспомогательный персонал (Габон);
Chinese[zh]
区域总参谋部官员自2006年7月起开展工作,总参谋部的组成如下:一名区域总参谋长(刚果):多名区域副总参谋长,分别负责计划、行动与培训(喀麦隆),后勤(乍得)、人事、预算和财务(赤道几内亚)、信息和通信系统(刚果民主共和国),一名负责情报工作的区域助理总参谋长(布隆迪),多名拟稿人员和支助员(加蓬);