Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори 4-то ниво се нуждае от записки.
Czech[cs]
Dokonce i na levelu 4 potřebuje taháky.
Greek[el]
Ακόμα και το τέταρτο επίπεδο χρειάζεται σκονάκια.
English[en]
Even a level four needs a cheat sheet.
Spanish[es]
Hasta un nivel cuatro necesita sus anotaciones.
Finnish[fi]
Nelostason mieskin lunttaa.
French[fr]
Mais même un niveau 4 a besoin d'antisèches.
Hebrew[he]
גם רמה ארבע צריך שליפים.
Croatian[hr]
Čak i nivou četiri trebaji papiri da zapiše ponešto.
Hungarian[hu]
Még egy négyes szintűnek is kell puska.
Polish[pl]
Nawet poziom czwarty potrzebuje ściągawki.
Portuguese[pt]
Mesmo um nível 4 pode precisar de cabulas.
Romanian[ro]
Chiar şi un nivel 4 mai trişează uneori.
Russian[ru]
Даже четвертому уровню нужны памятки.
Slovenian[sl]
– Celo 4. nivo potrebuje zapiske.
Serbian[sr]
Čak i nivou četiri trebaji papiri da zapiše ponešto.
Turkish[tr]
Hatta dördüncü seviyen bir hileli yaprağa gerek duyar.