Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Popis činnosti | Kód NACE revize 2 | Doplňkové poznámky o činnostech zahrnutých do definice zemědělských činností nebo z ní vyjmutých |
Danish[da]
Beskrivelse af aktivitet | NACE rev. 2-kode | Supplerende bemærkninger vedrørende aktiviteter, der medtages eller ikke medtages i definitionen af landbrugsaktiviteter |
German[de]
2 | Zusätzliche Anmerkungen zur Einbeziehung/zum Ausschluss von Tätigkeiten bei der Definition landwirtschaftlicher Tätigkeiten |
Greek[el]
2 | Συμπληρωματικές παρατηρήσεις σχετικά με δραστηριότητες που περιλαμβάνονται ή εξαιρούνται κατά τον ορισμό των γεωργικών δραστηριοτήτων |
English[en]
Description of activity | NACE Rev. 2 code | Additional notes on activities included or excluded when defining agricultural activities |
Spanish[es]
Descripción de la actividad | Código NACE rev. 2 | Notas sobre las actividades que se incluyen o se excluyen al definir las actividades agrarias |
Estonian[et]
Tegevuse kirjeldus | NACE Rev. 2 kood | Täiendavad märkused tegevuste kohta, mida kasutatakse või ei kasutata põllumajanduslike tegevuste määratlemisel |
Finnish[fi]
Toiminnon kuvaus | NACE Rev. 2:n tunnus | Lisähuomautuksia toiminnoista, jotka luetaan mukaan tai joita ei lueta mukaan määriteltäessä maataloustoimintoja |
French[fr]
Description de l’activité | Code de la NACE Rév. 2 | Notes supplémentaires sur les activités incluses dans la définition des activités agricoles ou exclues de cette définition |
Irish[ga]
Cur síos ar an ngníomhaíocht | NACE Rev. 2 cód | Nótaí breise ar ghníomhaíochtaí a áirítear nó a eisítear nuair atá gníomhaíochtaí talmhaíochta á sainmhíniú |
Hungarian[hu]
A TEVÉKENYSÉG LEÍRÁSA | NACE (2. MÓDOSÍTÁS) SZERINTI KÓD | KIEGÉSZÍTő MEGJEGYZÉSEK A MEZőGAZDASÁGI TEVÉKENYSÉG MINT OLYAN MEGHATÁROZÁSAKOR FIGYELEMBE VETT VAGY KIZÁRT TEVÉKENYSÉGEKHEZ |
Italian[it]
Descrizione dell'attività | Codice NACE Rev. 2 | Note aggiuntive sulle attività incluse nella definizione di attività agricole o da essa escluse |
Lithuanian[lt]
Veiklos apibūdinimas | NACE 2 red. kodas | Papildomos pastabos apie įtrauktas arba neįtrauktas veiklos rūšis apibrėžiant žemės ūkio veiklą |
Latvian[lv]
Darbības apraksts | NACE 2. red. kods | Papildu piezīmes par darbībām, kas iekļautas vai svītrotas, definējot lauksaimnieciskās darbības |
Maltese[mt]
Deskrizzjoni ta’ l-attività | kodiċi NACE Rev. 2 | Noti addizzjonali dwar attivitajiet inklużi jew esklużi meta jiġu definiti l-attivitajiet agrikoli |
Dutch[nl]
2 | Aanvullende opmerkingen over activiteiten die zijn inbegrepen dan wel uitgesloten wanneer landbouwactiviteiten worden gedefinieerd |
Polish[pl]
Opis działalności | kod NACE Rev. 2 | Dodatkowe uwagi dotyczące działań włączonych do definicji działalności rolnej lub wyłączonych z niej |
Portuguese[pt]
Indicação da actividade | Código NACE Rev.2 | Outras informações sobre actividades incluídas ou excluídas na definição de actividades agrícolas |
Slovak[sk]
Opis činnosti | Kód NACE Rev. 2 | Dodatočné poznámky k činnostiam začleneným alebo vylúčeným z definície poľnohospodárskych činností |
Slovenian[sl]
Opis dejavnosti | Oznaka NACE Rev. 2 | Dodatne opombe o dejavnostih, upoštevane ali neupoštevane pri opredelitvi kmetijskih dejavnosti |
Swedish[sv]
Beskrivning av verksamheten | Kod i NACE Rev. 2 | Kompletterande information om vad som ingår (eller inte ingår) jordbruksverksamheten |