Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Es wird aktiv nach Verbesserungsmöglichkeiten gesucht und sie werden dokumentiert, priorisiert und umgesetzt – je nach Unternehmenswert und Geschäftsszenario.
English[en]
Improvements are actively sought, registered, prioritized and implemented, based on business value and business case
Spanish[es]
Las mejoras se buscan activamente, se registran, se priorizan y se implementan en función del valor y el modelo empresarial.
French[fr]
Les améliorations sont activement recherchées, enregistrées, classées par ordre de priorité et mises en œuvre, en fonction de la valeur commerciale et de l'argumentaire
Indonesian[id]
Perbaikan secara aktif dicari, didaftarkan, diprioritaskan, dan diterapkan, berdasarkan nilai bisnis dan kasus bisnis
Italian[it]
I miglioramenti vengono attivamente cercati, registrati, classificati per priorità e implementati, in base al valore aziendale e al business case
Japanese[ja]
ビジネス価値とビジネス事例に基づいて、改善を積極的に行おうとし、登録し、優先順位を付け、実施する
Korean[ko]
비즈니스 가치 및 비즈니스 사례를 기반으로 개선사항을 주도적으로 찾고, 등록하고, 우선시함
Dutch[nl]
Verbeteringen worden actief opgespoord, geregistreerd, geprioriteerd en geïmplementeerd op basis van bedrijfswaarde en bedrijfscases.
Polish[pl]
Aktywnie poszukuje się usprawnień, rejestruje je, nadaje im priorytety i wdraża – w zależności od wartości biznesowej i analiz.
Portuguese[pt]
As melhorias são buscadas, registradas, priorizadas e implementadas com base no valor comercial e em casos de negócios
Russian[ru]
Активно ведется поиск возможных улучшений, их регистрация, определение приоритетов и реализация на основе пользы для бизнеса и конкретных вариантов использования
Swedish[sv]
Förbättringar efterfrågas, registreras, prioriteras och genomförs aktivt baserat på affärsvärde och affärssituation
Thai[th]
มีการแสวงหา ลงทะเบียน จัดลําดับความสําคัญ และดําเนินการปรับปรุงในเชิงรุกตามมูลค่าและความจําเป็นทางธุรกิจ
Turkish[tr]
İyileştirmeler, iş değeri ve iş durumuna göre aktif şekilde aranır, kayda geçirilir, önceliklendirilir ve uygulanır.
Chinese[zh]
根據業務價值和業務案例,積極尋求、註冊,確定優先順序並實施改進