Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иарбан ҩ-ԥааимбаражәақәоу Иисус Мессиа шиакәу шьақәзырӷәӷәо?
Abé[aba]
Jɔnë kë hɛ́ báshinë, nfre aɲʋn nkpɔca eya n’ye Ʒezi ëë lɛ́ Mesinë é?
Abui[abz]
Nala he nabi ayoki de wofani dewotiyeng diy ba Yesus mu Mesias?
Acoli[ach]
Lok pa lunebi aryo mene ma ginyuto ni Yecu aye obedo Meciya?
Adangme[ada]
Mɛni gbamihi enyɔ lɛ maa nɔ mi kaa Yesu ji Mesia a?
Aja (Benin)[ajg]
Enyɔnuɖɛ amɛve ciwo yí dasɛ mɔ Yesu yí nyi Mɛsia lɔɔ?
Southern Altai[alt]
Кандый эки судур Иисусты Мессия деп керелейт?
Amharic[am]
ኢየሱስ መሲሕ እንደሆነ የሚያረጋግጡት ሁለት ትንቢቶች የትኞቹ ናቸው?
Aymara[ay]
¿Kawkïr profecianakas Jesusajj Mesiasätap uñachtʼayi?
Azerbaijani[az]
Hansı iki peyğəmbərlik İsanın Məsih olduğunu sübut edir?
Basaa[bas]
Imbe mbañ iba i ñunda le Yésu nyen a yé Mésia?
Batak Toba[bbc]
Aha do surirang na patuduhon Jesus i Messias?
Bemba[bem]
Masesemo nshi yabili ayalanga ukuti cine cine Yesu ni Mesia?
Biak[bhw]
Ḇardadi risuru rosai ḇefasnaḇair Yesus iso Mesias rirya?
Bislama[bi]
Yu tokbaot tu profet tok we i soemaot se Jisas i Mesaea.
Bassa[bsq]
Kpáá-ɖɛ̀ sɔ̃́ nyɛ́ tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ Jízɛ̀ mɔ̀ Mɛ̀sádyàɔ̀ kɛ́?
Gagnoa Bété[btg]
Wɛlɩ a ˈki ˈsɔ -yɩ ˈkä a-a ˈyli ˈwlʋnɩ a -mii tulanɩ ɔ ˈylimö nɩɩ, Zezwii mɔɔ glɩnɩɛ Mesii ˈnɩ?
Batak Simalungun[bts]
Dua panjahaion aha na patuduhkon Jesus do Mesias?
Batak Karo[btx]
Kai dua nubuat si mbuktiken maka Jesus e Mesias?
Bulu (Cameroon)[bum]
Minkulane mejô mibaé mivé mi nga liti na Yésus a ne Messie?
Belize Kriol English[bzj]
Wat da too prafesi weh proov dat Jeezas da di Mesaiya?
Chopi[cce]
Ngu wuhi wuprofeti wumbidi awu wu kombisako ti to Jesu i Mesiya?
Cebuano[ceb]
Paghisgot ug duha ka tagna nga nagpamatuod nga si Jesus ang Mesiyas.
Chuwabu[chw]
Mavuhulo gani meeli anlagiha wi Yezu ddi Mesiya waroromelihiwe?
Chokwe[cjk]
Uprofeto uka waali unasolola ngwo Yesu mwe Mesaya?
Hakha Chin[cnh]
Jesuh Messiah a si kha zei chimchungbia pahnih nih dah a langhter?
Seselwa Creole French[crs]
Mansyonn de profesi ki prouve ki Zezi i Mesi.
Tedim Chin[ctd]
Jesuh pen Messiah hi cih a kiciatna genkholhna nam nihin bang a hiam?
Emberá-Catío[cto]
¿Jara ũrĩbira Jeowaba bedʼea ũme jaradata?
Chol[ctu]
Alʌ chaʼpʼejl profecía muʼ bʌ i coltañonla lac ñaʼtan chaʼan Jesús jiñʌch jiñi Mesías.
Welsh[cy]
Rhowch ddwy enghraifft o broffwydoliaethau sy’n profi mai Iesu yw’r Meseia.
Danish[da]
Nævn to profetier som viser at Jesus er Messias.
German[de]
Welche Beweise gibt es dafür, dass Jesus der Messias ist?
Dehu[dhv]
Qaja jë la lue hna perofetane ka anyipicine laka Iesu hi la Mesia.
East Damar[dmr]
Mâ ǀgam kēbora Jesub a mîmâisa Mesiasa ra ǁgaura?
Dan[dnj]
ˈWɔn ꞊plɛ -mɛɛn ˈwo -an to ˈˈdhiʋ̈ ˈwo -an ꞊blɛɛ ˈö ˈwo- -zɔn ꞊dhɛ Yesu ˈnën ˈtɔ- Mesi?
Kadazan Dusun[dtp]
Nunu o duo nubuat popointalang dot i Yesus no i Mosias?
Duala[dua]
Njika bedinge̱ beba be mabole̱ mboṅ ná Yesu nde e Mesia e?
Jula[dyu]
Kiraya kuma fila fɔ minw b’a yira ko Yezu lo ye Masiya ye.
Ewe[ee]
Nyagblɔɖi eve kawoe ɖo kpe edzi be Yesue nye Mesia la?
Efik[efi]
Ewe prọfesi iba ẹwụt ke Jesus edi Messiah?
Greek[el]
Ποιες είναι δύο προφητείες που αποδεικνύουν ότι ο Ιησούς είναι ο Μεσσίας;
English[en]
What are two prophecies that prove that Jesus is the Messiah?
Spanish[es]
Mencione dos profecías que nos ayudan a identificar a Jesús como el Mesías.
Estonian[et]
Millise kahe ennustuse täitumine tõendab, et Jeesus on messias?
Fanti[fat]
Ebɛn nkɔnhyɛsɛm ebien na ɔma yehu dɛ Jesus nye Messiah no?
Finnish[fi]
Mainitse kaksi ennustusta, joiden täyttyminen todistaa Jeesuksen olevan Messias.
Fijian[fj]
Na parofisai cava e vakadinadinataka ni o Jisu na Mesaia?
Fon[fon]
Ðɔ nǔɖɔɖ’ayǐ e xlɛ́ ɖɔ Jezu nyí Mɛsiya ɔ é wè.
French[fr]
Citez deux prophéties qui prouvent que Jésus est le Messie.
East Futuna[fud]
Kotou fakasā a fakakikite e lua e fakamāʼoki ai ko Sesu ko le Mesia?
Irish[ga]
Céard iad péire de na tairngreachtaí a chruthaíonn gurb é Íosa an Meisias?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbalɛi enyɔ komɛi tsɔɔ faŋŋ akɛ Yesu ji Mesia lɛ?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Bay dé pwofési ki ka montré kè Jézi sé Mési-la Bondyé té anonsé la.
Guianese Creole French[gcr]
Bay dé profési ki ka montré ki Jézi sa Mési-a.
Gilbertese[gil]
Baikara taetae ni burabeti aika uoua aika kaotia ae Iesu bon te Mesia?
Guarani[gn]
Emombeʼu mokõi profesía ohechaukáva Jesús haʼeha pe Mesías.
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
¿Mbae mókoi profecíapa oechauka Jesús jaeko Mesías?
Gun[guw]
Dọdai awe tẹlẹ wẹ dohia dọ Jesu wẹ yin Mẹsia lọ?
Hausa[ha]
Waɗanne annabci biyu ne suka tabbatar da cewa Yesu ne Almasihu?
Hindi[hi]
ऐसी दो भविष्यवाणियाँ बताइए जो साबित करती हैं कि यीशु ही मसीहा है।
Hunsrik[hrx]
Was fer profetsiie pewayse tas Yeesus te Mesias is?
Haitian[ht]
Bay de pwofesi ki montre Jezi se Mesi a.
Hungarian[hu]
Mondj két próféciát, mely bizonyítja, hogy Jézus a Messiás.
Armenian[hy]
Ո՞ր երկու մարգարեություններն են ցույց տալիս, որ Հիսուսն է Մեսիան։
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչ են այն երկու մարգարէութիւնները, որոնք կը փաստեն որ Յիսուսն է Մեսիան։
Herero[hz]
Omahunganekero yeṋe yevari nge raisa kutja Jesus ongu ri Messias?
Iban[iba]
Nama dua iti utai ti dipadah pasal Messiah ke nunjukka Jesus nya endang Messiah?
Indonesian[id]
Dua nubuat apa yang membuktikan bahwa Yesus adalah Mesias?
Igbo[ig]
Olee amụma abụọ gosiri na Jizọs bụ Mesaya ahụ?
Iloko[ilo]
Ania a dua a padto ti mangpaneknek a ni Jesus ti Mesias?
Italian[it]
Quali sono due profezie che dimostrano che Gesù è il Messia?
Javanese[jv]
Rong ramalan apa sing mbuktèkké nèk Yésus kuwi Sang Mèsih?
Kachin[kac]
Yesu gaw Meshia re ai hpe sakse madun ai myihtoi ga lahkawng gaw hpa rai a ta?
Kabiyè[kbp]
Yɔɔdɩ natʋ tɔm ndʋ tɩwɩlɩɣ se Yesu kɛnɩnɩ Mesiya yɔ, tɩ-taa naalɛ tɔm.
Kabuverdianu[kea]
Kal ki é dôs profesia ki ta prova ma Jizus é Misías?
Kongo[kg]
Inki bambikudulu zole monisaka nde Yezu kele Mesia?
Kikuyu[ki]
Nĩ morathi marĩkũ merĩ monanagia atĩ Jesu nĩwe Mesia?
Kuanyama[kj]
Omaxunganeko avali elipi taa yandje oumbangi kutya Jesus oye Messias?
Kazakh[kk]
Қандай екі пайғамбарлық Исаның Мәсіх екенін дәлелдейді?
Khmer[km]
តើ ទំនាយ ពីរ យ៉ាង ដែល បង្ហាញ ថា លោក យេស៊ូ គឺ ជា មេស្ស៊ី គឺ ជា អ្វី?
Kimbundu[kmb]
Ikanenu iebhi iiadi ilondekesa kuila Jezú muéne o Mexiia?
Kannada[kn]
ಯೇಸುವೇ ಮೆಸ್ಸೀಯನು ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಹಾಯಮಾಡಿದ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡನ್ನು ತಿಳಿಸಿ.
Korean[ko]
예수가 메시아임을 증명해 주는 어떤 두 가지 예언이 있습니까?
Konzo[koo]
Ni maminyereri wahi abiri awakakanganaya ngoku Yesu ni Masiya?
Kaonde[kqn]
Ñanyi bungauzhi bubiji bumwesha’mba Yesu ye Mesiasa?
Krio[kri]
Us tu tin dɛn we dɛn bin dɔn tɔk bɔt Jizɔs we pruv se na in na di Mɛsaya?
Southern Kisi[kss]
Sɔɔŋ muuŋ kuɛɛ chɔm yɛ maa Chiisu cho Mɛsayanɔɔ ni?
S'gaw Karen[ksw]
ယ့ၣ်ၡူးမ့ၢ်မ့းၡံအၤန့ၣ် ဝံအတၢ်စံးပာ်ခံခါပာ်ဖျါထီၣ်ဝဲဒ်လဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Kîjan gotinên pêxembertiyê îsbat dikin ku Îsa bi rastî Mesîh e?
Kwangali[kwn]
Mauporofete musinke gavali ga likida asi Jesus yige Mesiyasa?
San Salvador Kongo[kwy]
Nkia ungunza wole usonganga e ziku vo Yesu i Masia?
Kyrgyz[ky]
Исанын Машаяк экенин кайсы эки пайгамбарлык сөз далилдеп турат?
Lamba[lam]
Nikwisa kushimika kubili ukulangisha ati baYesu e baMasaya?
Ganda[lg]
Bunnabbi ki obw’emirundi ebiri obulaga nti Yesu ye Masiya?
Lingala[ln]
Tángá bisakweli mibale oyo emonisi ete Yesu azali Masiya.
Lozi[loz]
Ki bupolofita bufi bobubeli bobubonisa kuli Jesu ki yena Mesia?
Lithuanian[lt]
Kokios pranašystės rodo, kad Jėzus yra Mesijas?
Luba-Katanga[lu]
I bupolofeto’ka bubidi bulombola’mba Yesu ye Meshiasa?
Luba-Lulua[lua]
Mmilayi kayi ibidi idi ileja ne: Yezu udi Masiya?
Luvale[lue]
Upolofweto muka uvali wasolola Yesu kupwa Meshiya?
Lunda[lun]
Wuprofwetwinyi wuyedi wamwekeshaña nawu Yesu diyi Mesiya?
Luo[luo]
Gin weche ariyo mage ma nokor ma nyiso ni Yesu e Mesia?
Central Mazahua[maz]
¿Ja ba za̷dʼa̷ yeje jñaa kja e Jesús ke o jñetse mi nge kʼe Mesías?
Morisyen[mfe]
Sit de profesi ki montre ki Zezi limem Lemesi.
Malagasy[mg]
Milazà faminaniana roa manaporofo hoe i Jesosy no Mesia.
Mambwe-Lungu[mgr]
A mausesemo ci yaili akasininkizya ukuti Yesu ali Mesiya?
Malayalam[ml]
യേശു വാണ് മിശിഹ എന്നു തെളി യി ക്കുന്ന രണ്ടു പ്രവച നങ്ങൾ പറയുക.
Mongolian[mn]
Есүс бол Мессиа гэдгийг баталдаг зөгнөлүүдээс хоёрыг хэлнэ үү.
Mòoré[mos]
Togs-y bãngr-goam a yiib sẽn wilgd t’a Zeezi n yaa Mesi wã.
Marathi[mr]
कोणत्या दोन भविष्यवाण्यांवरून सिद्ध होतं की येशूच मसीहा आहे?
Malay[ms]
Sebutkan dua nubuat yang membuktikan bahawa Yesus ialah Mesias.
Maltese[mt]
Semmi żewġ profeziji li juru li Ġesù hu l- Messija.
Burmese[my]
ယေရှု ဟာ မေရှိ ယ ဖြစ် မှန်း သက် သေထူ တဲ့ ကြို ဟော ချက် နှစ် ခု ကို ပြော ပြပါ။
Norwegian[nb]
Nevn to profetier om Messias som ble oppfylt på Jesus.
Nyemba[nba]
Vupolofeto vuka vuvali vua muesa ngecize Yesu ikeye Mesiya?
North Ndebele[nd]
Yiziphi iziphrofetho ezimbili ezitshengisa ukuthi uJesu unguMesiya?
Ndau[ndc]
Ngozvapi zviporofita zviviri zvinovonesa kuti Jesu ndi Mesia?
Nepali[ne]
येसु नै मसीह हुनुहुन्छ भनेर प्रमाणित गर्ने दुई वटा भविष्यवाणी बताउनुहोस्।
Nengone[nen]
Ielo tru kore hna perofetane ci aehngeni ko, Iesu kore Mesia.
Ndonga[ng]
Omahunganeko gaali geni taga ulike kutya Jesus oye Mesiasa ngoka u uvanekwa?
Lomwe[ngl]
Sooloherya taani piili sinooniherya wi Yesu Mesiya?
Nias[nia]
Hadia zi dombua nifaʼeleʼö sangoromaʼö wa Yesu andrö Mesia?
Ngaju[nij]
Narai due nubuat je mambukti amun Yesus te Mesias?
Dutch[nl]
Welke twee voorspellingen bewijzen dat Jezus de Messias is?
South Ndebele[nr]
Ngiziphi iimphorofido ezimbili ezifakazela bona uJesu unguMesiya?
Northern Sotho[nso]
Ke diporofeto dife tše pedi tšeo di bontšhago gabotse gore Jesu ke Mesia?
Navajo[nv]
Háidíígíí naakigo Jesus éí Mesáíyah nilı̨́įgi bee ííshjání ályaa?
Nyanja[ny]
Kodi ndi maulosi awiri ati omwe amatsimikizira kuti Yesu ndi Mesiya?
Nyaneka[nyk]
Omaulo patyi evali alekesa nawa okuti Jesus o Mesiya?
Nyankole[nyn]
Ni bunabi ki bubiri oburikuhamya ngu Yesu ni Mesia?
Nyungwe[nyu]
Kodi ni mapolofesiya mawiri yaponi yomwe yambalatiza kuti Jezu ni Mesiya?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba mabusololi mabili ghaliku agha ghikunangisya ukuti Yesu yo Mesiya?
Nzima[nzi]
Ngapezo nwiɔ mɔɔ maa yɛnwu kɛ Gyisɛse a le Mɛzaya ne la a le boni mɔ?
Khana[ogo]
Baɛ amunu mɔmanudɛɛ̄ na a tɔgɛ kɔ Jizɔs na lo Mɛsaia ani?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Aruẹmẹrẹn eva ego yi djerie phia taghene i Jesu yi Messiah na?
Oromo[om]
Raajiiwwan lamaan Yesuus Masiihicha taʼuu isaa mirkaneessan kam faʼi?
Pangasinan[pag]
Anton duaran propesiya so paneknek ya si Jesus so Mesias?
Nigerian Pidgin[pcm]
Wetin be the two things wey the prophet dem talk wey show sey na Jesus be the Messiah?
Phende[pem]
Profesi jitshi mbadi jiana gumonesa egi Yesu muene Masiya?
Pijin[pis]
Wanem tufala profesi nao pruvim Jesus hem datfala Messiah?
Polish[pl]
Jakie dwa proroctwa potwierdzają, że Jezus jest Mesjaszem?
Punjabi[pnb]
کیہڑیاں دو پیشینگوئیاں توں ثابت ہوندا اے کہ یسوع ای مسیح نیں؟
Pohnpeian[pon]
Mehnia kokohp riau me kadehdehda me Sises iei me Mesaia?
Portuguese[pt]
Fale sobre duas profecias que provam que Jesus é o Messias.
Quechua[qu]
¿Ima ishkë willakïkunataq rikätsikun Diospa Akrashqanqa Jesus kanqanta?
Santiago del Estero Quichua[qus]
¿Mayckan cancu íshcay profecías ima ckaachincu Jishu Mesías casckanta?
Ayacucho Quechua[quy]
Willarimuy Jesusqa Diospa akllasqan kasqanmanta iskay willakuykunata.
Cusco Quechua[quz]
¿Ima profeciakunan rikuchin Jesús Mesías kasqanta?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
¿Ima ishcai profeciacunata Jesús Mesías cashcata ricuchin?
Northern Pastaza Quichua[qvz]
Jesus Mesias ashcata yachangahua ishcai profeciagunata rimai.
Rarotongan[rar]
Eaa e rua nga totou tei akapapu mai e ko Iesu te Mesia?
Réunion Creole French[rcf]
Ou pe donn deu profési ke i prouv ke Jézu lé bien le Mési.
Balkan Romani[rmn]
Kola duj proročanstvija mothovena so o Isus tano Mesija?
Rundi[rn]
Ni ubuhanuzi bubiri ubuhe bwerekana ko Yezu ari we Mesiya?
Ruund[rnd]
Uprofet ik waad umekeshina anch Yesu udi Mesia?
Romanian[ro]
Care sunt două dintre profețiile care dovedesc că Isus este Mesia?
Russian[ru]
Какие два пророчества доказывают, что Иисус — это Мессия?
Kinyarwanda[rw]
Ni ubuhe buhanuzi bubiri bugaragaza ko Yesu ari Mesiya?
Sena[seh]
Ndi maprofesiya api mawiri anapangiza kuti Yezu ndi Mesiya?
Sango[sg]
Ambeni prophétie use wa la afa so Jésus la ayeke Messie ni?
Sinhala[si]
යේසුස් ගැලවුම්කරු කියලා ඔප්පු වෙන අනාවැකි මොනවාද?
Sidamo[sid]
Yesuusi Mesihicha ikkinota buuxissannota lame masaalo kuli.
Sakalava Malagasy[skg]
Ino ty faminania roe manaporofo fa Jesosy ro Mesia?
Samoan[sm]
O ā ni valoaga se lua e faamaonia ai o Iesu o le Mesia?
Shona[sn]
Uprofita hupi huviri hunoratidza kuti Jesu ndiye Mesiya?
Songe[sop]
Mmatemuki kinyi abidi aaleesha’shi Yesu nyi Mesiya baadi mulayiibwe?
Sranan Tongo[srn]
San na tu profeititori di e sori taki Yesus na a Mesias?
Swati[ss]
Ngutiphi tiphrofetho letimbili letifakazela kutsi Jesu unguMesiya?
Southern Sotho[st]
Ke lintho life tse profetiloeng tse ileng tsa paka hore Jesu ke Mesia?
Sundanese[su]
Dua nubuat naon nu ngabuktikeun yén Yésus téh Mésias?
Swedish[sv]
Nämn två profetior som visar att Jesus är Messias.
Swahili[sw]
Ni mifano gani miwili ya unabii inayothibitisha kwamba Yesu ni Masihi?
Congo Swahili[swc]
Ni unabii gani mbili wenye unaonyesha kabisa kama Yesu ni Masiya?
Sangir[sxn]
Darua těbal᷊ẹ̌ apa něnodẹ Yesus kai Mesias?
Tamil[ta]
இயேசுதான் மேசியா என்பதை நிரூபிக்கும் இரண்டு தீர்க்கதரிசனங்களைப் பற்றிச் சொல்லுங்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak profesia rua hatudu katak Jesus mak Mesias?
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Inogne ty faminaniagne roe magnamaregne fa i Jesosy ro Mesia?
Tajik[tg]
Кадом ду пешгӯӣ исбот мекунад, ки Исо Масеҳи ваъдашуда аст?
Thai[th]
คํา พยากรณ์ สอง เรื่อง อะไร ที่ พิสูจน์ ว่า พระ เยซู คือ เมสสิยาห์?
Tigrinya[ti]
የሱስ እቲ መሲሕ ምዃኑ ዜረጋግጽ ክልተ ትንቢት ኣየናይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Ka akaaôron a uprofeti ahar a nyi a tese ér Yesu ka Mesiya?
Tagalog[tl]
Ano ang dalawang hulang nagpapatunay na si Jesus ang Mesiyas?
Tetela[tll]
Naa prɔfɛsiya hiende yɛnya dia Yeso mbele Mɛsiya?
Tswana[tn]
Ke boporofeti bofe jo bo bontshang gore Jesu ke Mesia?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e kikite ‘e ua ‘oku fakamo‘oni‘i ai ko Sīsū ‘a e Mīsaiá?
Toba[tob]
¿Négueʼt naua dos profeciapi qomiʼ itauan ra sauattonaq so Jesús ra nacheso so Mesías?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi ndi mauchimi ngaŵi nanga ngo ngalongo kuti Yesu ndi Mesiya?
Gitonga[toh]
Khu sevbini siprofeto sivili si yeyedzago gu khiso Jesu khuye Mesiya?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino mbusinsimi nzi bobilo ibutondezya kuti Jesu ngo Mesiya?
Turkish[tr]
İsa’nın Mesih olduğuna dair iki kanıtı anlatın.
Tsonga[ts]
Hi byihi vuprofeta byimbirhi lebyi kombisaka leswaku Yesu i Mesiya?
Tswa[tsc]
Ziprofeto muni za zimbiri lezi zi kombako lezaku Jesu hi yena Messia?
Tatar[tt]
Нинди ике пәйгамбәрлек Гайсәнең Мәсих булуын раслый?
Tooro[ttj]
Bunabbi ki bw’emirundi ebiri oburukugumya ngu Yesu nuwe Masiya?
Tumbuka[tum]
Zunurani mauchimi ghaŵiri agho ghakulongora kuti Yesu ni Mesiya nadi.
Tuvalu[tvl]
Ne a valoaga e lua kolā e fakamaoni mai i ei me i a Iesu ko te Mesia?
Twi[tw]
Nkɔmhyɛ mmienu bɛn na ɛma yehu sɛ Yesu ne Mesia no?
Tahitian[ty]
Eaha e piti o te mau parau tohu o te haapapu o Iesu te Mesia?
Uighur[ug]
Қайси икки пәйғәмбәрлик сөзләр Әйсаниң Мәсиһ екәнлигини испатлайду?
Ukrainian[uk]
Які два пророцтва чітко показують, що Ісус є Месією?
Umbundu[umb]
Ovitumasuku vipi vivali vi eca uvangi wokuti Yesu eye Mesiya?
Urdu[ur]
کون سی دو پیشگوئیوں سے ثابت ہوتا ہے کہ یسوع ہی مسیح ہیں؟
Urhobo[urh]
Aroẹmrẹ ivẹ vọ yen djerephia nẹ Jesu yen Mesaya na?
Venetian[vec]
Che due professie le prova che Gesù l’è el Messia?
Vietnamese[vi]
Hai lời tiên tri nào chứng minh Chúa Giê-su là Đấng Mê-si?
Makhuwa[vmw]
Iprofesia xeeni piili sinooniherya wira Yesu ti Mesiya?
Wolaytta[wal]
Yesuusi Mase gidiyoogaa erissiya naaˈˈu hiraagati awugeetee?
Cameroon Pidgin[wes]
Which two example them Bible talk-am for show say Jesus na the Messiah?
Wallisian[wls]
Kotea te ʼu lea fakapolofeta ʼe lua ʼe fakamoʼoni ai ko Sesu ʼe ko te Mesia?
Wichí Lhamtés Vejoz[wlv]
¿Atsi dos nʼolhomtes toj profetas pajche yome toj inʼalit toj Jesús hope Nʼofwayhthi toj Dios Chenek?
Antankarana Malagasy[xmv]
Ino faminanian̈a aroe man̈ambara fa Jesosy io Mesia?
Liberia Kpelle[xpe]
Tuɛ-mɛni feerɛ kɛ́ɛ léŋ ɓa nɛ à gɛ́ɛ Zîsɛ ɓa M̀asâyai?
Yao[yao]
Ana yakulocesya yiŵili yapi yayikusimicisya kuti Yesu ali Mesiya?
Cantonese[yue]
边两个预言证明耶稣系弥赛亚?
Zande[zne]
Gini sangbaanebi ue nayugo na ni nga Yesu angia Masiya?
Zulu[zu]
Iziphi iziprofetho ezimbili ezifakazela ukuthi uJesu unguMesiya?