Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пролуката се отваря след 9 минути.
Czech[cs]
Náš příští otvor se objeví za 9 minut, už bych měl jít.
German[de]
In neun Minuten bin ich startklar.
Greek[el]
Το παράθυρό μου ανοίγει σε 9 λεπτά.
English[en]
My launch window opens in nine minutes.
Spanish[es]
Mi ventana de lanzamiento se abre en nueve minutos.
Finnish[fi]
Lähtöikkuna aukeaa yhdeksän minuutin päästä.
Croatian[hr]
Prilika za prolaz pojavit će se za 9 min.
Hungarian[hu]
A menekülési ablakom 9 perc múlva nyílik.
Dutch[nl]
Ik kan over negen minuten weg.
Polish[pl]
Okno startowe mam za dziewięć minut, lepiej będę się zbierać.
Portuguese[pt]
A minha janela de lançamento abre-se em nove minutos.
Romanian[ro]
Breşa din reţea se deschide peste nouă minute.
Serbian[sr]
Prilika za prolaz pojavit će se za 9 min.
Swedish[sv]
Luckan öppnas om nio minuter så jag måste åka.
Turkish[tr]
Kaçış pencerem 9 dakika içinde açılır.
Chinese[zh]
下 一个 着陆 窗口 将 在 9 分钟 后 打开