Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمكن أن تساعد إعادة التقييم المنتظمة للمخزونات الوطنية (لا سيما بعد عمليات استعراض الدفاع وقرارات التحديث) سلطات الدولة في تحديد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة الفائضة عن احتياجاتها الوطنية
English[en]
The regular reassessment of national stocks (particularly after defence reviews and modernization decisions) could help State authorities to identify small arms and light weapons that are surplus to their national requirements
Spanish[es]
La reevaluación periódica de las existencias nacionales (especialmente después de haberse hecho revisiones en la esfera de la defensa y haberse adoptado decisiones sobre su modernización) podría ayudar a las autoridades estatales a determinar, en función de las necesidades nacionales, los excedentes de armas pequeñas y armas ligeras
French[fr]
L'évaluation régulière des stocks (en particulier après l'examen des besoins pour la défense et l'adoption de décisions de modernisation) pourrait aider les autorités gouvernementales à identifier les armes excédentaires compte tenu des besoins
Russian[ru]
Регулярная переоценка национальных запасов (особенно после проведения обзоров по вопросам обороны и принятия решений о модернизации) может помочь государственным ведомствам выявлять стрелковое оружие и легкие вооружения, являющиеся излишними по сравнению с их национальными потребностями
Chinese[zh]
定期重新评估国家库存(特别是进行防务审查和作出武器现代化的决定之后)可帮助国家当局查明有哪些小武器和轻武器超出国家需要。