Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : През 2017 г. се навършват 30 години от безспорно една от най-успешните и общопризнати програми на ЕС – Еразъм.
Czech[cs]
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : V roce 2017 uplyne 30 let od vzniku programu Erasmus, který je nepochybně jedním z nejúspěšnějších a nejuznávanějších programů EU.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : 2017 markerer 30-året for igangsættelsen af det, der uden tvivl er et af EU's mest vellykkede og bredt anerkendte programmer — Erasmus.
German[de]
Eingereichte Texte : Aussprachen : Abstimmungen : Angenommene Texte : Im Jahr 2017 wird Erasmus – ein Programm, dass zweifellos zu den erfolgreichsten und anerkanntesten Programmen der EU zählt – 30 Jahre alt.
Greek[el]
Κείμενα που κατατέθηκαν : Συζήτηση : Ψηφοφορία : Κείμενα που εγκρίθηκαν : Το 2017 σηματοδοτεί την 30ή επέτειο ενός από τα πέραν πάσης αμφιβολίας πλέον επιτυχή και ευρέως αναγνωρισμένα προγράμματα της ΕΕ – του Erasmus.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : 2017 marks the 30th anniversary of what is undoubtedly one of the EU’s most successful and widely acknowledged programmes – Erasmus.
Spanish[es]
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : En el año 2017 se cumple el 30° aniversario de Erasmus, sin duda alguna uno de los programas de más éxito y más ampliamente reconocidos de la Unión Europea.
Estonian[et]
Esitatud tekstid : Arutelud : Hääletused : Vastuvõetud tekstid : 2017. aastal täitub 30 aastat Erasmuse programmil, mis on kahtlemata üks kõige edukamaid ja laialdaselt tunnustatud ELi programme.
Finnish[fi]
Käsiteltäväksi jätetyt tekstit : Keskustelut : Äänestykset : Hyväksytyt tekstit : Vuonna 2017 täyttää 30 vuotta yksi EU:n epäilemättä menestyksekkäimmistä ja laajimmin tunnustusta saaneista ohjelmista – Erasmus.
French[fr]
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : L’année 2017 marque le 30e anniversaire du programme Erasmus+, qui est sans nul doute, l’une des plus grandes réussites de l’Union européenne et compte parmi ses initiatives les plus reconnues.
Irish[ga]
Téacsanna arna gcur síos : Díospóireachtaí : Vótaí : Téacsanna arna nglacadh : Sa bhliain 2017 beidh clár Erasmus 30 bliain ar an bhfód agus níl aon amhras ná go bhfuil sé ar cheann de na cláir is mó rath agus is mó aitheantas in AE.
Croatian[hr]
Podneseni tekstovi : Rasprave : Glasovanja : Doneseni tekstovi : Godine 2017. obilježava se trideseta godišnjica jednog od nesumnjivo najuspješnijih i naširoko priznatih programa Europske unije – Erasmus.
Hungarian[hu]
Előterjesztett szövegek : Viták : Szavazatok : Elfogadott szövegek : 2017-ben ünnepeljük az Erasmus, az Unió egyik legsikeresebb és legismertebb programja létrehozásának 30. évfordulóját.
Italian[it]
Testi presentati : Discussioni : Votazioni : Testi approvati : Il 2017 segna il 30° anniversario di uno dei programmi dell'UE che hanno senza dubbio ottenuto il maggior successo e il più ampio riconoscimento – il programma Erasmus.
Lithuanian[lt]
Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : 2017-aisiais minimos 30-osios vienos iš neabejotinai sėkmingiausių ir didžiausią pripažinimą pelniusių ES programų – „Erasmus“ – metinės.
Latvian[lv]
Iesniegtie teksti : Debates : Balsojumi : Pieņemtie teksti : 2017. gadā programma Erasmus atzīmē savu 30. gadadienu. Tā neapšaubāmi ir viena no panākumiem bagātākajām un plašāk pazīstamajām Eiropas Savienības programmām.
Maltese[mt]
Testi mressqa : Dibattiti : Votazzjonijiet : Testi adottati : Is-sena 2017 jaħbat it-30 anniversarju ta' dak li bla dubju huwa wieħed mill-aktar programmi tal-UE li kellhom suċċess u li huma rikonoxxuti b'mod wiesa' – il-programm Erasmus.
Dutch[nl]
Ingediende teksten : Debatten : Stemmingen : Aangenomen teksten : In 2017 is het 30 jaar geleden dat Erasmus van start ging, ongetwijfeld een van de succesvolste en meest gewaarde programma's van de EU.
Polish[pl]
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : W roku 2017 przypada trzydziesta rocznica unijnego programu Erasmus, który jest niewątpliwie jednym z najbardziej udanych i najszerzej znanych programów UE.
Portuguese[pt]
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Em 2017 assinala-se o 30.o aniversário daquele que é, sem dúvida, um dos mais bem-sucedidos e amplamente reconhecidos programas da UE – o programa Erasmus.
Romanian[ro]
Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Anul 2017 marchează cea de-a 30-a aniversare a unuia dintre programele cele mai de succes și larg recunoscute ale UE – programul Erasmus.
Slovak[sk]
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : V roku 2017 uplynie 30 rokov od spustenia bezpochyby jedného z najúspešnejších a všeobecne uznávaných programov EÚ – programu Erasmus.
Slovenian[sl]
Predložena besedila : Razprave : Glasovanja : Sprejeta besedila : Leta 2017 mineva 30 let od ustanovitve enega najbolj uspešnih in splošno priznanih programov EU – Erasmus.
Swedish[sv]
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : År 2017 är det 30 år sedan man inledde det program som utan tvekan är ett av EU:s mest framgångsrika och allmänt erkända – Erasmus.