Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي
Bulgarian[bg]
Боже милостиви!
Greek[el]
Θεέ και Κύριε!
English[en]
Holy smoke!
Spanish[es]
¡ Cielo santo!
Finnish[fi]
Jopas jotakin!
French[fr]
Nom d'une pipe!
Hebrew[he]
עשן קודש!
Dutch[nl]
Allemachtig.
Polish[pl]
W mordę!
Portuguese[pt]
Meu deus!
Romanian[ro]
Măiculiţă!
Slovak[sk]
Do čerta!
Serbian[sr]
Oh Bože!
Swedish[sv]
Jösses!
Turkish[tr]
Hadi be!