Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
On 8 February 2016, approval was given for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) to enter Yarmouk camp in Damascus governorate and Yalda, Babila and Bayt Saham in Rif Dimashq governorate, in order to provide Palestine refugees and other civilians with food, clean water, health care, winter necessities and other humanitarian supplies and services.
Spanish[es]
El 8 de febrero de 2016 se autorizó al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) a que entrara en el campamento de Yarmouk, en la provincia de Damasco, y en Yalda, Babila y Bayt Saham, en la provincia de Damasco Rural, a fin de proporcionar a los refugiados palestinos y otros civiles alimentos, agua potable, atención de salud, suministros para el invierno y otros suministros y servicios humanitarios.
French[fr]
Le 8 février 2016, l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a été autorisé à entrer dans le camp de Yarmouk (province de Damas) ainsi qu’à Yalda, Babila et Beit Saham (province de Rif-Damas), afin de fournir aux réfugiés de Palestine et à d’autres civils des denrées alimentaires, de l’eau potable, des soins de santé, des produits nécessaires en hiver et autres fournitures et services humanitaires.
Russian[ru]
8 февраля 2016 года Ближневосточное агентство Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР) получило разрешение на посещение лагеря Ярмук (провинция Дамаск) и городов Ялда, Бабила и Байт-Сахам (провинция Риф-Димашк) для предоставления палестинским беженцам и другим гражданским лицам продовольствия, питьевой воды, медикаментов, зимней одежды и других гуманитарных товаров и оказания им соответствующих услуг.
Chinese[zh]
2016年2月8日,核准联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处(近东救济工程处)进入大马士革省Yarmouk营地和大马士革农村省亚尔达、巴比拉和贝特萨哈姆,向巴勒斯坦难民和其他平民提供食物、清洁饮水、保健、冬季用品以及其他人道主义用品和服务。