Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتضمن البيانات المالية لأول مرة التزاماً تجاه مستحقات الموظفين، التي تشتمل على الإجازات المتراكمة والمستحقات الأخرى الواجبة الدفع للموظفين بحلول ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٤.
English[en]
The financial statements include for the first time a liability for employee benefits, which includes accrued leave and other dues payable to employees as at 31 December 2014.
Spanish[es]
Por primera vez, en los estados financieros figura una obligación en relación con las prestaciones de los empleados, que incluye los días de vacaciones acumulados y otros derechos pagaderos a los empleados a 31 de diciembre de 2014.
French[fr]
Les états financiers comportent pour la première fois un passif lié aux prestations dues au personnel, qui inclut les congés accumulés et autres montants à verser aux fonctionnaires au 31 décembre 2014.
Russian[ru]
Финансовые отчеты впервые содержат обязательства по выплатам сотрудникам, которые включают накопленный отпуск и другие выплаты, причитающиеся сотрудникам, по состоянию на 31 декабря 2014 года.
Chinese[zh]
财务报表首次包括一项雇员福利负债,包括截至2014年12月31日的积存假期和其他应向雇员支付的费用。