Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنع لنا أبي فطائر على شكل ميكي ماوس
Bulgarian[bg]
Татко ни прави палачинки Мики Маус.
Czech[cs]
Táta nám udělal lívance s Mickey Mousem.
Greek[el]
Ο μπαμπάς έφτιαξε τηγανίτες Μίκι Μάους.
English[en]
Daddy made us some Mickey Mouse pancakes.
Spanish[es]
Papi nos hizo tortitas de Mickey Mouse.
Finnish[fi]
Oletteko nähneet läppäriä? Mitä teet?
Hebrew[he]
אבא הכין לנו פנקייקים בצורת מיקי מאוס.
Croatian[hr]
Tata je ispekao Mickey Mouse palačinke.
Hungarian[hu]
Apu Mickey Mouse palancsintákat csinált nekünk.
Indonesian[id]
Ayah bikin Mickey Mouse pancakes buat kita.
Italian[it]
Papa'ha fatto pancake a forma di Topolino.
Dutch[nl]
Pap heeft Mickey Mouse-pannenkoeken gemaakt.
Polish[pl]
Tatuś zrobił naleśniki z myszką Mickey.
Portuguese[pt]
Papai fez panqueca do Mickey pra gente.
Romanian[ro]
Tati a făcut clătite cu Mickey Mouse.
Russian[ru]
Папа сделал на блинчики в форме Микки Мауса.
Serbian[sr]
Tata nam je napravio Miki Maus palačinke.