Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Произведени артикули, а именно хартия и картонени артикули и адхезивни средства, включително етикети, Ленти, Печати и Пластмасов филм
Czech[cs]
Vyráběné předměty, jmenovitě papír a lepenka a lepicí předměty, včetně etiket, Pásky, Známky a Fólie z umělých hmot
Danish[da]
Forarbejdede varer, nemlig papir og pap samt selvklæbende artikler, inklusive mærkater, Bånd, Stempler og Plasticfilm
German[de]
Verarbeitete Waren, nämlich Waren aus Papier und Pappe (Karton) und Klebeartikel, einschließlich Etiketten, Bänder, Stempel und Kunststoffolien
Greek[el]
Κατεργασμένα είδη, συγκεκριμένα είδη από χαρτί και χαρτόνι και είδη κόλλησης, όπου περιλαμβάνονται ετικέτες, Ταινίες, Σφραγίδες και Πλαστικές μεμβράνες
English[en]
Manufactured articles, namely paper and paperboard and adhesive articles including labels, tapes, stamps and plastic films
Spanish[es]
Artículos fabricados, en concreto papel y cartón y artículos adhesivos incluyendo etiquetas, Cintas, Sellos y Folio plástico
Estonian[et]
Valmistooted, nimelt paber-, papp- ja liimtooted, sh etiketid, Lindid, Margid (ka templid) ja Plastkiled
Finnish[fi]
Valmistetut tuotteet, nimittäin paperi ja pahvi ja liimautuvat tuotteet, mukaan lukien etiketit, Nauhat, Leimasimet ja Muovikelmut
French[fr]
Articles manufacturés, à savoir papier et carton blanchi et articles adhésifs y compris étiquettes, Bandes, Timbres et Film plastique
Hungarian[hu]
Gyárban előállított cikkek, nevezetesen papír és papírlemez és tapadós cikkek, köztük címkék, Szalagok, Bélyegek és Műanyag fóliák
Italian[it]
Articoli lavorati, ovvero carta e cartone ed articoli adesivi, comprese etichette, Nastri, Timbri e Pellicole di materie plastiche
Lithuanian[lt]
Gaminiai, būtent popierius ir kartonas, lipnieji gaminiai, įskaitant etiketes, Juostelės, Antspaudai ir Plastmasinės plėvelės
Latvian[lv]
Papīrs un kartons, un līmvielas, tostarp birkas, Lentes, Pastmarkas un Plastmasas plēves
Maltese[mt]
Oġġetti manifatturati, jiġifieri karta u bord tal-karta u oġġetti adeżivi inkluż tabelli, Tejpijiet, Bolol u Filmijiet tal-plastik
Dutch[nl]
Fabricaten, te weten papier en karton en klevende artikelen, waaronder etiketten, Banden, Stempels en Plasticfolie
Polish[pl]
Artykuły wyprodukowane, mianowicie papier i karton, oraz artykuły klejące, w tym etykiety, Taśmy, Stemple i Folie z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Artigos manufaturados, nomeadamente artigos em papel, em cartão e adesivos, incluindo etiquetas, Fitas, Carimbos e Película plástica
Romanian[ro]
Articole fabricate, şi anume hârtie şi hârtie cartonată şi articole adezive, inclusiv etichete, Casete, Ştampile şi Folii de plastic
Slovak[sk]
Vyrobené výrobky, menovite papier a lepenka a lepiace výrobky vrátane štítkov, Pásky, Pečiatky a Umelohmotné fólie
Slovenian[sl]
Izdelano blago, in sicer izdelki iz papirja in lepenke ter lepilni izdelki, vključno nalepke, Lepilni trakovi, Znamke in Plastični filmi
Swedish[sv]
Tillverkade artiklar, nämligen papper och papp och vidhäftande artiklar inklusive etiketter, Band, Stämplar och Plastfilm