Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وخلصت الوكالة عموما إلى أن الخطر الإشعاعي ليس كبيرا، وأنه يمكن التحكم فيه عن طريق تدابير مضادة بسيطة تتخذها السلطات الوطنية
English[en]
IAEA generally concluded that the radiological risk was not significant and could be controlled with simple countermeasures conducted by national authorities
Spanish[es]
En general, el OIEA llegó a la conclusión de que el riesgo radiológico para la población no era significativo y se podía controlar con medidas simples adoptadas por las autoridades nacionales para contrarrestarlo
French[fr]
L'AIEA a généralement conclu qu'il n'était pas grave et que les autorités nationales pouvaient le limiter par des mesures simples
Russian[ru]
В целом, МАГАТЭ пришло к выводу о том, что радиологическая угроза была незначительной и что ее можно контролировать с помощью простых контрмер, принимаемых национальными властями
Chinese[zh]
原子能机构得出一般性结论,认为放射性风险并不显著,可以通过国家当局采取的简单应对措施得到控制。