Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помислете какво означава за вас да отдадете всичко от себе си в служба на Бог.
Cebuano[ceb]
Pamalandung unsay ipasabut alang kanimo sa paghatag sa imong tanan diha sa pag-alagad sa Dios.
Czech[cs]
Přemítejte o tom, co pro vás znamená dát vše ve službě Bohu.
German[de]
Denk darüber nach, was es für dich bedeutet, im Dienst Gottes alles zu geben.
English[en]
Ponder what it means for you to give your all in the service of God.
Spanish[es]
Medita en lo que significa para ti darlo todo al servicio de Dios.
Estonian[et]
Mõtiskle, mida tähendab sinu jaoks anda Issandat teenides endast kõik.
Finnish[fi]
Pohdi, mitä sinulle tarkoittaa se, että annat kaikkesi Jumalan palvelukseen.
French[fr]
Réfléchis à ce que signifie pour toi tout donner au service de Dieu.
Croatian[hr]
Razmislite što bi značilo za vas dati sve u službi Bogu.
Hungarian[hu]
Gondold át, mit jelen számodra a lehető legtöbbet nyújtani Isten szolgálatában.
Armenian[hy]
Խորհրդածեք այն մասին, թե ինչ է ձեզ համար նշանակում նվիրել ամեն ինչ Աստծուն ծառայելու գործին։
Italian[it]
Medita sul significato che ha per te dare tutto te stesso nel servire Dio.
Japanese[ja]
あなたにとって,神への奉仕のために全てをささげることが何を意味するかを深く考えてください。
Khmer[km]
សូម ពិចារណា ថា តើ វា ន័យ ដូចម្តេច ចំពោះ អ្នក ដើម្បី ថ្វាយ អ្វីៗ ទាំងអស់ នៅក្នុង ការបម្រើ ដល់ ព្រះ ។
Korean[ko]
여러분의 모든 것을 바쳐 하나님께 봉사한다는 것은 여러분에게 무엇을 의미하는지 곰곰이 생각해 본다.
Lithuanian[lt]
Apmąstykite, ką jums reiškia viską atiduoti Dievo tarnystėje.
Latvian[lv]
Apdomā, ko tas tev nozīmē — pilnībā nodoties kalpošanai Dievam.
Malagasy[mg]
Saintsaino hoe midika inona aminao izany hoe manao izay rehetra vitanao amin’ny asan’Andriamanitra izany.
Polish[pl]
Zastanów się, co dla ciebie oznacza danie z siebie wszystkiego w służbie Bogu.
Portuguese[pt]
Pondere o que significa dar tudo de si ao servir a Deus.
Romanian[ro]
Gândiţi-vă ce ar însemna pentru voi a vă dedica în întregime slujirii Domnului.
Russian[ru]
Обдумайте, что для вас значит полностью отдаваться служению Богу.
Samoan[sm]
Mafaufau i le uiga ia te oe o le tuuina atu atoa o oe i le galuega a le Atua.
Tagalog[tl]
Isipin kung ano ang ibig sabihin ng ibigay ang lahat ng iyong makakaya sa paglilingkod sa Diyos.
Tongan[to]
Fakalaulauloto ki he ʻuhinga kiate koe hoʻo foaki ʻaki ho kotoá ʻi hoʻo ngāue maʻá e ʻOtuá.