Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sikker nedrivning af disse kilder samt fjernelse og affaldshåndtering af de pågældende produkter er fortsat potentielt farlig for alle mennesker, der deltager i disse aktiviteter.
Greek[el]
Η ασφαλής κατεδάφιση των πηγών αυτών, η αφαίρεση και η διαχείριση των αποβλήτων των αντίστοιχων προϊόντων παραμένει δυνητικά επικίνδυνη για όλους τους ανθρώπους που σχετίζονται με τις δραστηριότητες αυτές.
English[en]
The safe demolition of these sources, the removal and waste management of the respective products remains potentially dangerous for all people involved in these activities.
Spanish[es]
La demolición segura de esas fuentes, así como la eliminación y gestión de los residuos de los correspondientes productos, sigue representando un peligro potencial para todas las personas que toman parte en estas actividades.
Finnish[fi]
Näiden lähteiden turvallinen hävittäminen ja vastaavien tuotteiden poistaminen ja niitä koskeva jätehuolto saattavat edelleen olla vaarallisia kaikille näihin toimiin osallistuville ihmisille.
French[fr]
La démolition des sources d'amiante dans le respect des règles de sécurité, l'élimination et la gestion des déchets de leurs produits respectifs restent potentiellement dangereuses pour toutes les personnes impliquées dans ces activités.
Italian[it]
La demolizione in sicurezza di tali fonti, la bonifica e la gestione delle scorie dei relativi prodotti sono anch’esse potenzialmente pericolose per tutto il personale impiegato in tali attività.
Dutch[nl]
Het veilig afbreken van deze asbestbronnen, het verwijderen en het afvalstoffenbeheer van de desbetreffende producten blijft in potentie gevaarlijk voor iedereen die bij deze activiteiten betrokken is.
Portuguese[pt]
A demolição segura destas fontes e a remoção e o tratamento dos respectivos produtos continuam a ser potencialmente perigosos para as pessoas envolvidas nestas actividades.
Swedish[sv]
Att riva dessa källor på ett säkert sätt samt sanera och hantera produkterna i fråga innebär fortfarande en risk för alla människor som arbetar med detta.