Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
адаптиране на общоприетите определения и терминология;
Czech[cs]
soulad v případě běžně používaných definic a terminologie;
Danish[da]
tilpasning af almindeligt anvendte definitioner og terminologi
German[de]
Angleichung der gemeinsamen Begriffsbestimmungen und Terminologie,
Greek[el]
Προσαρμογή των ορισμών και της ορολογίας που χρησιμοποιούνται συνήθως·
English[en]
alignment of commonly used definitions and terminology;
Spanish[es]
adaptación de las definiciones y la terminología comúnmente utilizadas;
Estonian[et]
üldkasutatavate definitsioonide ja terminite vastavusseviimine,
Finnish[fi]
yhteisten määritelmien ja terminologian sopeuttaminen
French[fr]
adaptation des définitions et de la terminologie communément utilisées;
Hungarian[hu]
az általánosan használt fogalommeghatározások és terminológia adaptálása
Italian[it]
adeguamento delle definizioni e della terminologia comunemente impiegate;
Lithuanian[lt]
bendrų apibrėžčių ir terminų priderinimas,
Latvian[lv]
bieži lietotu definīciju un terminoloģijas saskaņošana;
Maltese[mt]
adattament tad-definizzjonijiet u t-terminoloġija użati komunement;
Dutch[nl]
op één lijn brengen van vaak gebruikte definities en terminologie;
Polish[pl]
dostosowanie powszechnie stosowanych definicji i terminologii;
Portuguese[pt]
Adaptação das definições e da terminologia comummente utilizadas;
Romanian[ro]
adaptarea definițiilor și a terminologiei utilizate în mod curent;
Slovak[sk]
zosúladenie bežne používaných vymedzení pojmov a terminológie,
Slovenian[sl]
prilagoditev skupnih opredelitev in terminologije,
Swedish[sv]
Anpassning av gemensamma definitioner och begrepp