Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Oh, no, this one is no good at all-- an embarrassing mediocrity, a complete failure!
Spanish[es]
Oh, no, este no es para nada bueno
Estonian[et]
Oi, ei, see ei ole üldse hea-- häbiväärne keskpärasus, täielik ebaõnnestumine!
Croatian[hr]
Ne, ovo uopče nije dobro, sramotni mediokritet, potpuni promašaj
Portuguese[pt]
Oh, não, este não presta-- uma mediocridade embaraçante, um completo fracasso!
Turkish[tr]
Oh, hayır, bu tamamen kötü... utandırıcı bir sıradanlık, tam bir başarısızlık!