Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж ти, какво имаме тук.
Czech[cs]
Tak, podívejme, co to tu máme.
German[de]
Was haben wir denn hier.
Greek[el]
Για κοίτα τι έχουμε εδώ.
English[en]
Well, look what we have here.
Spanish[es]
Bien, veamos que tenemos.
Estonian[et]
Vaata aga, mis meil siin on.
Croatian[hr]
Gle šta imamo ovde.
Dutch[nl]
Wel, kijk eens wat we hier hebben.
Polish[pl]
Kogóż my tu mamy.
Portuguese[pt]
Bem. olhem para o que temos aqui.
Romanian[ro]
Pai, uita-te ce avem aici.
Russian[ru]
Мда, смотрите кто у нас здесь.
Slovak[sk]
Tak, pozrime sa, čo to tu máme.
Slovenian[sl]
No, poglejmo kaj imamo tukaj.
Serbian[sr]
Gle šta imamo ovde.
Swedish[sv]
Ser man på.
Turkish[tr]
Bakın burada kimler var.
Chinese[zh]
好 吧 , 够 了 , 废人