Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
16 Jejich toulec je jako otevřené pohřební místo; všichni jsou to silní muži.
Danish[da]
16 Deres pilekogger er som et åbent gravsted; alle er de vældige krigere.
German[de]
16 Ihr Köcher ist wie eine offene Grabstätte; sie alle sind starke Männer.
English[en]
16 Their quiver is like an open burial place; all of them are mighty men.
Spanish[es]
16 Su aljaba es como una sepultura abierta; todos ellos son hombres poderosos.
Finnish[fi]
16 Heidän nuolikotelonsa on kuin avoin hautapaikka; he kaikki ovat väkeviä miehiä.
French[fr]
16 Son carquois est comme une tombe ouverte ; eux tous sont des hommes forts+.
Italian[it]
16 La loro faretra è come un luogo di sepoltura aperto; sono tutti uomini potenti.
Japanese[ja]
16 彼らの矢筒は開いた埋葬所,彼らはみな力ある者である+。
Korean[ko]
16 그들의 화살통은 열린 매장지 같고, 그들은 모두 용사들이다.
Norwegian[nb]
16 Deres kogger er som et åpent gravsted; de er alle veldige menn.
Dutch[nl]
16 Hun pijlkoker is als een open grafstede; allen zijn zij sterke mannen.
Portuguese[pt]
16 Sua aljava é como uma sepultura aberta; todos eles são homens poderosos.
Swedish[sv]
16 Deras koger är som en öppen grav; de är alla väldiga män.