Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بومباي و جيشه قد رسوا في إيطاليا
Bulgarian[bg]
Помпей и армията му пристигнаха в Италия.
Bosnian[bs]
Pompej i vojska su stigli u Italiju.
Czech[cs]
Pompeius a jeho armáda přistáli v Itálii.
Danish[da]
Pompeius og hans haer er ankommet til ltalien.
German[de]
Pompejus ist mit seiner Armee in Italien gelandet.
Greek[el]
Ο Πομπήιος και ο στρατός του έφτασαν στην Ιταλία.
English[en]
Pompey and his army has landed in Italy.
Spanish[es]
Pompeyo y su ejército han desembarcado en Italia.
Estonian[et]
Pompeius maabus oma armeega Itaalias
Basque[eu]
Pompeius eta bere armada Italiara iritsi dira.
Finnish[fi]
Pompeius ja hänen armeijansa ovat rantautuneet Italiaan.
French[fr]
Pompée et son armée sont débarqués en Italie.
Hebrew[he]
פומפיי והצבא שלו נחתו באיטליה.
Croatian[hr]
Pompej i vojska su stigli u Italiju.
Hungarian[hu]
Pompejus és serege partra szállt Itáliában.
Italian[it]
Pompeo e il suo esercito sono sbarcati in Italia.
Norwegian[nb]
Pompeius og hæren hans er satt i land i Italia.
Dutch[nl]
Pompeius en zijn leger zijn in Italië.
Polish[pl]
Pompejusz ze swym wojskiem przybył do Włoch.
Portuguese[pt]
O exército de Pompeu chegou na Itália.
Russian[ru]
Помпей и его армия высадились в Италии.
Slovenian[sl]
Pompej in vojska sta prispela v Italijo.
Serbian[sr]
Pompej i vojska su stigli u Italiju.
Swedish[sv]
Pompeius har landstigit i Italien med sin armé.
Turkish[tr]
Pompey ve ordusu İtalya'ya çıktılar.
Vietnamese[vi]
Pompey và quân đội của hắn đã đến Ý.