Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك أن تجعليني أحنث بوعدي
Czech[cs]
Nemůžeš zničit můj slib.
Danish[da]
Jeg kan ikke svigte mit løfte.
Greek[el]
Δε μπορείς να σπάσεις την υπόσχεση.
English[en]
You can't break my promise.
Spanish[es]
No puedes romper mi promesa.
Finnish[fi]
Et voi rikkoa lupaustani.
French[fr]
Ne défais pas ma promesse.
Hebrew[he]
אני לא יכול להפר את הבטחתי.
Croatian[hr]
Ne možeš prekršiti moje obećanje.
Hungarian[hu]
Nem szeghetem meg az ígéretem.
Indonesian[id]
Kau tak bisa membuat ku mengingkari janji.
Italian[it]
Non puoi infrangere una mia promessa.
Dutch[nl]
Je kunt mijn belofte niet breken.
Polish[pl]
Nie możesz złamać mojej obietnicy.
Portuguese[pt]
Fazer-me faltar à promessa.
Romanian[ro]
Nu-mi poţi călca cuvântul.
Russian[ru]
Ты не можешь нарушить мое обещание.
Serbian[sr]
Ne možeš prekršiti moje obećanje.
Swedish[sv]
Du får inte bryta mitt löfte.
Turkish[tr]
Benim sözümü bozamazsın.
Chinese[zh]
你 不能 破壞 我 的 誓言