Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Igennem de seneste år er der dukket tre nye detailkoncepter op på det nederlandske marked, nemlig Toys "R" Us, The Early Learning Centre og In den Olifant.
German[de]
In den letzten Jahren wurden auf dem niederländischen Markt drei Spielwareneinzelhandelskonzepte entwickelt, nämlich Toys "R" Us, The Early Learning Centre und In Den Olifant.
Greek[el]
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων ετών, τρεις νέοι διακριτικοί τίτλοι καταστημάτων πραγματοποίησαν την είσοδό τους στην ολλανδική αγορά: η Toys "R" Us, η Early Learning Centre και η In Den Olifant.
English[en]
In recent years, three toy retail formulas have entered the Dutch market, Toys 'R` Us, the Early Learning Centre and In Den Olifant.
Finnish[fi]
Viime vuosina Alankomaiden markkinoille on tullut kolme lelujen vähittäismyyntiin keskittyvää liiketyyppiä: "Toys "R" Us", "The Early Learning Centre" ja "In Den Olifant".
French[fr]
Ces dernières années, trois enseignes de détaillants de jouets ont fait leur apparition sur le marché néerlandais, Toys "R" Us, The Early Learning Centre et In Den Olifant.
Italian[it]
Negli ultimi anni tre nuove formule di distribuzione al dettaglio di giocatoli sono apparse sul mercato olandese, Toys «R» Us, The Early Learning Centre e In Den Olifant.
Dutch[nl]
In de laatste jaren zijn drie formules voor speelgoedverkoop op de Nederlandse markt gekomen: Toys "R" Us, Early Learning Centre en In Den Olifant.
Portuguese[pt]
Nos últimos anos, entraram no mercado neerlandês três fórmulas de retalhistas de brinquedos: a Toys "R" Us, The Early Learning Centre e In Den Olifant.
Swedish[sv]
Under de senaste åren har tre leksaksdetaljister gått in på den nederländska marknaden, nämligen Toys "R" Us, Early Learning Center och In Den Olifant.