Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(45) Вж. член 7, параграф 4 от Закона за планирането и член 4, параграф 3 от Закона за строителството.
Czech[cs]
(45) Viz § 7 odst. 4 zákona o plánování a § 4 odst. 3 stavebního zákona.
Danish[da]
(45) Se projekteringsloven § 7, stk. 4, og anlægslovens § 4, stk. 3.
German[de]
(45) Siehe Paragraf 7 Absatz 4 des Planungsgesetzes und Paragraf 4 Absatz 3 des Baugesetzes.
Greek[el]
(45) Βλέπε άρθρο 7 παράγραφος 4 του νόμου περί σχεδιασμού και άρθρο 4 παράγραφος 3 του νόμου περί κατασκευής.
English[en]
(45) See Section 7(4) of the Planning Act and Section 4(3) of the Construction Act.
Spanish[es]
(45) Véanse el artículo 7, apartado 4, de la Ley de planificación y el artículo 4, apartado 3, de la Ley de construcción.
Estonian[et]
(45) Vt kavandamisseaduse paragrahvi 7 lõige 4 ja ehitusseaduse paragrahvi 4 lõige 3.
Finnish[fi]
(45) Ks. suunnittelulain 7 §:n 4 momentti ja rakennuslain 4 §:n 3 momentti.
French[fr]
(45) Voir l’article 7, paragraphe 4, de la loi sur la planification et l’article 4, paragraphe 3, de la loi sur la construction.
Croatian[hr]
(45) Vidjeti članak 7. stavak 4. Zakona o planiranju i članak 4. stavak 3. Zakona o gradnji.
Hungarian[hu]
(45) Lásd: a tervezési törvény 7. §-ának 4. bekezdése, valamint a megépítési törvény 4. §-ának 3. bekezdése.
Italian[it]
(45) Cfr. l'articolo 7, paragrafo 4, della legge di pianificazione e l'articolo 4, paragrafo 3, della legge di costruzione.
Lithuanian[lt]
(45) Žr. Planavimo įstatymo 7 straipsnio 4 dalį ir Statybos įstatymo 4 straipsnio 3 dalį.
Maltese[mt]
(45) Ara t-Taqsima 7(4) tal-Att dwar l-Ippjanar u t-Taqsima 4(3) tal-Att dwar il-Kostruzzjoni.
Dutch[nl]
(45) Zie artikel 7, lid 4, van de planningswet en artikel 4, lid 3, van de bouwwet.
Polish[pl]
(45) Zob. sekcja 7 pkt 4 ustawy o planowaniu i sekcja 4 pkt 3 ustawy o budowie.
Portuguese[pt]
(45) Ver secção 7, n.o 4, da lei do planeamento e secção 4, n.o 3, da lei da construção.
Romanian[ro]
(45) A se vedea secțiunea 7 punctul (4) din Legea privind planificarea și secțiunea 4 punctul (3) din Legea privind construcția.
Slovak[sk]
(45) Pozri článok 7 ods. 4 zákona o plánovaní a článok 4 ods. 3 zákona o výstavbe.
Slovenian[sl]
(45) Glej oddelek 7(4) zakona o načrtovanju in oddelek 4(3) zakona o gradnji.
Swedish[sv]
(45) Se § 7, stk.4 i projekteringslagen och § 4, stk. 3 i anläggningslagen.