Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много жалко, това устройство за рейтинга е пълен боклук.
Bosnian[bs]
Šteta što je to merenje glupost.
Greek[el]
Κρίμα που πρόκεται για ανοησία.
English[en]
Too bad this rating stuff's a crock.
Spanish[es]
Este asunto del rating es una chorrada.
Estonian[et]
Kahju ainult, et see reitinguvärk on jama.
Hebrew[he]
חבל שזו רמאות.
Dutch[nl]
Jammergenoeg is het allemaal te geslepen.
Polish[pl]
Szkoda tylko, że całe to mierzenie oglądalności to jedna wielka ściema.
Portuguese[pt]
É pena que isto das audiências seja uma grande mentira.
Serbian[sr]
Šteta što je to merenje glupost.
Turkish[tr]
Ne yazık ki bu reyting ölçüm aleti işe yaramaz.