Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي حال مخالفة القوانين أو المراسيم الأخرى، يجوز للمصرف المركزي أن يطبق تدابير المساءلة في حق المؤسسة المعنية بالمدفوعات والتسويات، وقد تصل هذه التدابير إلى حد تعليق رخصتها أو إلغائها (المادة
English[en]
For infringement of laws or other legal acts the Central Bank may apply liability measures towards the PS organization, up to the suspension of validity of license or revocation of license (Article
Spanish[es]
En caso de contravención de leyes u otros reglamentos el Banco Central podrá aplicarles medidas de atribución de responsabilidad, incluidas la suspensión de la licencia o su revocación (artículo
French[fr]
La Banque centrale peut adopter, en cas d'infraction à la loi ou à d'autres dispositions légales, des mesures relatives à la responsabilité pénale de l'organisme concerné, pouvant aller jusqu'à la suspension ou à la révocation de sa licence (art
Russian[ru]
За нарушение законов и иных подзаконных актов Центральный банк может применять к платежно-расчетной организации меры наказания вплоть до приостановления действия лицензии или ее отзыва (статья
Chinese[zh]
如支付和结算组织违反了法律和其他法令规定,中央银行可采取措施追究其责任,并可暂时收回执照或吊销执照(第 # 条)。