Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، حاول أن تقول إسمك
Bulgarian[bg]
Сега опитайте да кажете името си.
Czech[cs]
Povězte mi teď vaše jméno.
German[de]
Versuchen Sie, Ihren Namen zu sagen.
Greek[el]
Τώρα, πες μου τ'όνομα σου.
English[en]
Now, tell me your name.
Spanish[es]
Intente decir su nombre.
Estonian[et]
Nüüd öelge mulle oma nimi.
Persian[fa]
حالا ، سعي کن اسم خودتو بگي
French[fr]
Maintenant, essayez de dire votre nom.
Hebrew[he]
כעת, תאמר את שמך.
Croatian[hr]
Sada mi recite vaše ime.
Hungarian[hu]
Most mondja meg a nevét!
Icelandic[is]
Reyndu ađ segja nafniđ ūitt.
Italian[it]
Bene, ora cerchi di dire il suo nome. Ah...
Norwegian[nb]
Nå, si hva du heter.
Dutch[nl]
Probeer nu uw naam te zeggen.
Polish[pl]
A teraz niech pan wymówi swoje nazwisko.
Portuguese[pt]
Agora, tente dizer seu nome.
Romanian[ro]
Acum, încercaţi să îmi spuneţi numele.
Slovak[sk]
Povedzte mi teraz vaše meno.
Slovenian[sl]
Zdaj pa mi poskusite povedati svoje ime.
Serbian[sr]
Sada mi recite vaše ime.
Turkish[tr]
Şimdi, adınızı söylemeye çalışın.