Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Запълването се реализира с непрекъснато предаване.
Czech[cs]
Výplňová funkce je realizována přes nepřetržitý přenos.
Danish[da]
Infill gennemføres ved kontinuerlig transmission.
German[de]
Infill wird durch eine kontinuierliche Übertragung realisiert.
Greek[el]
Η πλήρωση πραγματοποιείται με συνεχή μετάδοση.
English[en]
The in-fill is realised with a continuous transmission.
Spanish[es]
El infill se realiza con transmisión continua.
Estonian[et]
Sõidusignaalide uuendamiseks kasutatakse püsiandmeedastust.
Finnish[fi]
Lisäajotiedot lähetetään jatkuvana lähetyksenä.
French[fr]
La réouverture (in-fill) est réalisée via une transmission continue.
Croatian[hr]
Točka prijma podataka ostvaruje se neprekinutim prijenosom.
Hungarian[hu]
A feltöltés folyamatos átvitel útján valósul meg.
Lithuanian[lt]
Duomenų atnaujinimas vykdomas nuolatinio perdavimo režimu.
Latvian[lv]
papildfunkcija realizējas ar nepārtrauktas pārraides palīdzību.
Maltese[mt]
L-in-fill jitwettaq bi trażmissjoni kontinwa.
Dutch[nl]
De infill vindt plaats door middel van onafgebroken transmissie.
Polish[pl]
Przesyłanie informacji uaktualniających realizowane jest przy użyciu transmisji ciągłej.
Portuguese[pt]
O in-fill é realizado com uma transmissão contínua.
Romanian[ro]
Redeschiderea (in-fill) este realizată printr-o transmisie continuă.
Slovak[sk]
In-fill je realizovaný súvislým prenosom.
Slovenian[sl]
in-fill je izvršen z neprekinjenim prenosom.
Swedish[sv]
Den radioburna höjningen genomförs med kontinuerlig överföring.