Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обезщетения за осигуряване на самостоятелно заети лица срещу неработоспособност.
Czech[cs]
Dávky pro případ pracovní neschopnosti pro osoby samostatně výdělečně činné
Danish[da]
Ydelser i forbindelse med forsikring af selvstændige erhvervsdrivende mod uarbejdsdygtighed.
German[de]
Leistungen aus der Arbeitsunfähigkeitsversicherung für Selbstständige.
Greek[el]
Παροχές βάσει της νομοθεσίας περί ασφαλίσεως των αυτοαπασχολούμενων κατά του κινδύνου ανικανότητας προς εργασία
English[en]
Benefits on insurance for self-employed persons against incapacity to work
Spanish[es]
Las prestaciones del seguro contra la invalidez laboral para trabajadores autónomos
Estonian[et]
Hüvitised füüsilisest isikust ettevõtjate töövõimetuskindlustuse alusel
Finnish[fi]
Itsenäisten ammatinharjoittajien työkyvyttömyyseläkejärjestelmää koskevat etuudet.
French[fr]
Les prestations au titre de l'assurance contre l'incapacité de travail en faveur des personnes exerçant une activité non salariée.
Hungarian[hu]
Az önálló vállalkozók munkaképtelenségére vonatkozó biztosítással kapcsolatos ellátások.
Italian[it]
Le prestazioni riguardanti l'assicurazione contro l'inabilità al lavoro a favore dei lavoratori autonomi
Lithuanian[lt]
Išmokos pagal savarankiškai dirbančių asmenų draudimą nuo nedarbingumo
Latvian[lv]
Pabalsti par pašnodarbinātu personu apdrošināšanu pret darba nespēju.
Maltese[mt]
Benefiċċji fuq assigurazzjoni għal persuni li jaħdmu għal rashom kontra l-inkapaċità għal xogħol
Dutch[nl]
Uitkeringen krachtens de arbeidsongeschiktheidsverzekering voor zelfstandigen.
Polish[pl]
Świadczenia z tytułu ubezpieczenia osób wykonujących pracę na własny rachunek na wypadek niezdolności do pracy
Portuguese[pt]
As prestações relativas ao seguro contra a incapacidade de trabalho em favor dos trabalhadores por conta própria
Romanian[ro]
Prestații acordate în cadrul asigurării persoanelor care desfășoară activități independente împotriva incapacității de muncă.
Slovak[sk]
Dávky na poistenie pre samostatne zárobkovo činné osoby proti práceneschopnosti.
Slovenian[sl]
Dajatve v zvezi z zavarovanjem v primeru nezmožnosti za delo za samozaposlene
Swedish[sv]
Förmåner inom försäkringen mot arbetsoförmåga för egenföretagare