Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
От ученията на Павел научаваме, че свещеническите ръководители имат отговорност да осигурят преподаването на истинните учения и правилните практики.
Cebuano[ceb]
Gikan sa pagtulun-an ni Pablo atong makat-unan nga ang mga lider sa priesthood dunay responsibilidad sa pagsiguro nga ang tinuod nga doktrina ug husto nga mga buluhaton natudlo.
Czech[cs]
Z Pavlova učení se dozvídáme, že vedoucí kněžství mají zodpovědnost zajistit, aby se vyučovalo pravé nauce a správným praktikám.
German[de]
Aus den Worten des Paulus lernen wir: Ein Priestertumsführer hat dafür zu sorgen, dass Lehre und Vorgehensweisen richtig vermittelt werden.
English[en]
From Paul’s teaching we learn that priesthood leaders have the responsibility to ensure that true doctrine and correct practices are taught.
Spanish[es]
De las enseñanzas de Pablo aprendemos que los líderes del sacerdocio tienen la responsabilidad de asegurar que se enseñen sana doctrina y prácticas correctas.
Estonian[et]
Me õpime Pauluse õpetusest, et preesterluse juhid vastutavad selle eest, et õpetatakse õigeid õpetusi ja tavasid.
Finnish[fi]
Paavalin opetuksen pohjalta me opimme, että pappeusjohtajilla on velvollisuus varmistaa, että kirkossa opetetaan tosi oppia ja oikeita käytäntöjä.
French[fr]
Les enseignements de Paul nous apprennent que les dirigeants de la prêtrise ont la responsabilité de s’assurer que l’on enseigne la véritable doctrine et des pratiques correctes.
Croatian[hr]
Iz Pavlovih naučavanja učimo da svećenički vođe imaju odgovornost pobrinuti se da se naučavaju istinit nauk i ispravni postupci.
Hungarian[hu]
Pál tanításaiból megtudjuk, hogy a papsági vezetők felelőssége, hogy biztosítsák, hogy igaz tant és helyes gyakorlatokat tanítanak.
Armenian[hy]
Պողոսի ուսմունքից մենք սովորում ենք, որ քահանայության ղեկավարները պատասխանատվություն են կրում համոզվել, որ ճշմարիտ վարդապետություն ու ճիշտ գործեր են ուսուցանվում:
Italian[it]
Dagli insegnamenti di Paolo impariamo che i dirigenti del sacerdozio hanno la responsabilità di assicurarsi che vengano insegnate la corretta dottrina e le giuste pratiche.
Japanese[ja]
パウロの教えから,神権指導者には,必ず真の教義と正しい実践が教えられるようにする責任があることが分かります。
Khmer[km]
យើង រៀន ចេញ ពី សេចក្ដី បង្រៀន របស់ ប៉ុល ថា ថ្នាក់ ដឹកនាំ បព្វជិតភាព មាន ការទទួលខុសត្រូវ ដើម្បី ប្រាកដ ថា ពួក គាត់ បាន បង្រៀន អំពី គោលលទ្ធិ ពិត និង អំពី ការប្រព្រឹត្ត ដ៏ ត្រឹមត្រូវ ។
Korean[ko]
바울의 가르침에서 우리는 다음을 배운다. 신권 지도자는 참된 교리와 올바른 관행이 가르쳐지게 할 책임이 있다.
Lithuanian[lt]
Iš Pauliaus mokymų sužinome, kad kunigijos vadovai turi pareigą užtikrinti, kad būtų mokoma tikros doktrinos ir teisingų praktikų.
Latvian[lv]
No Pāvila mācībām mēs uzzinām, ka priesterības vadītājiem ir pienākums nodrošināt, ka Baznīcā tiek mācīta patiesa doktrīna un pareizas tradīcijas.
Malagasy[mg]
Mianatra avy amin’ny fampianaran’i Paoly isika fa ireo mpitarika ao amin’ny fisoronana dia manana ny andraikitra mba haka antoka fa fotopampianarana marina sy fomba fanao ara-dalana no ampianarina.
Polish[pl]
Z nauk Pawła uczymy się, że przywódcy kapłaństwa mają obowiązek pilnować, żeby święci byli nauczani prawdziwej doktryny i prawidłowych praktyk.
Portuguese[pt]
Aprendemos com os ensinamentos de Paulo que os líderes do sacerdócio têm a responsabilidade de garantir que a verdadeira doutrina e as práticas corretas sejam ensinadas.
Romanian[ro]
Din învăţăturile lui Pavel, aflăm următoarele lucruri: conducătorii preoţiei au responsabilitatea de a se asigura că sunt predate doctrine adevărate şi practici corecte.
Russian[ru]
Из учений Павла мы узнаем, что на руководителях священства лежит ответственность следить за тем, чтобы людей обучали истинному учению и верному порядку.
Samoan[sm]
Mai aoaoga a Paulo ua tatou aoao ai ua i ai i taitai perisitua le tiutetauave ia mautinoa o loo aoao atu aoaoga faavae sao ma faiga masani sao.
Tagalog[tl]
Natutuhan natin mula sa mga itinuro ni Pablo na ang mga priesthood leader ay may responsibilidad na tiyakin na naituturo ang mga totoo at wastong doktrina.
Tongan[to]
ʻOku tau ako mei he akonaki ʻa Paulá ʻoku ʻi ai ʻa e fatongia ʻo e kau taki lakanga fakataulaʻeikí ke fakapapauʻi ʻoku akoʻi ʻa e ngaahi tokāteline ʻoku moʻoní mo e ngaahi founga ʻoku totonú.