Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نقشوا بالكاهن المؤسس ( إسحاق فاولر )
Bulgarian[bg]
Гравирани са от свещеника, учредил клиниката, Айзък Фаулър.
Bosnian[bs]
Izgravirani su prema svesteniku koji je osnovao mesto, Isaacu Fowleru.
Czech[cs]
Dali to sem na počet Izáka, zakládajícího otce.
Greek[el]
Χαράχτηκαν από τον ιδρυτή ιερέα του Όρους, τον Ισαάκ Φάουλερ.
English[en]
They were etched by the Mount's founding priest, Isaac Fowler.
Spanish[es]
Fueron grabados por el sacerdote fundador de Mount, Isaac Fowler.
Estonian[et]
Need on söövitatud Mounti preestri Isaac Fowleri poolt.
Finnish[fi]
Paikan perustanut pappi Isaac Fowler kaiversi kuvat.
French[fr]
Ils furent gravés par le fondateur, Isaac Fowler.
Hebrew[he]
הם גולפו בידי הכומר המייסד, אייזיק פואולר.
Croatian[hr]
Izgravirani su prema svećeniku koji je osnovao mjesto, Isaacu Fowleru.
Hungarian[hu]
Ezeket az egyik alapító pap, Isaac Fowler véste.
Italian[it]
Le ha incise il padre tondatore di mount, Isaac fowler.
Dutch[nl]
Ze werden gegraveerd door de stichter van de Mount ́ s, Isaac Fowler.
Polish[pl]
Zostały wzniesione na cześć ojca Izaaka.
Portuguese[pt]
Quem colocou foi o pároco que fundou Mount Angel, o Padre Isaac.
Romanian[ro]
Au fost gravate de către finanţatorul muntelui, Isaac Fowler.
Russian[ru]
Это портрет отца-основателя.
Slovenian[sl]
Ustanovni duhovnik, Isaac Fowler jih je vtisnil.
Albanian[sq]
Janë gravura të bëra nga themeluesi i këtij vendi, Isak Fauler.
Serbian[sr]
Izgravirani su prema svesteniku koji je osnovao mesto, Isaacu Fowleru.
Swedish[sv]
De etsades av grundaren, Isaac Fowler.
Thai[th]
งานพวกนี้แกะโดยพระผู้ค้นพบ ของเดอะเม้านท์ ไอแซค ฟาวเลอร์
Turkish[tr]
Mount Angel'i kuran kişi Peder lsaac.
Vietnamese[vi]
Chúng được khắc axit bởi linh mục cha đẻ của nơi này, Isaac Fowler.
Chinese[zh]
創始 人 Isaac Fowler 刻 的