Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерени са две тела в лимузината на Майкъл Колон
Bosnian[bs]
Dva leša su nađena u limuzini koji je vozio Michael Conlon.
Danish[da]
To lig blev fundet i en limousine, der blev kørt af Michael Conlon.
German[de]
2 leblose Personen wurden heute in einer Limousine gefunden, die mutmaßlich von Michael Conlon gefahren wurde.
Greek[el]
Δύο πτώματα βρέθηκαν σε μια λιμουζίνα... που φέρεται να οδηγούσε ο Μάϊκλ Κόνλον.
English[en]
Two bodies were discovered inside a limousine believed to have been driven by Michael Conlon.
Finnish[fi]
Kaksi ruumista löytyi limusiinista, jota Michael Conlonin uskotaan ajaneen.
French[fr]
Il y avait deux corps dans un véhicule qui aurait été conduit par Michael Conlon.
Hebrew[he]
שתי גופות נמצאו בלימוזינה שסבורים כי מייקל קונלון נהג בה.
Hungarian[hu]
Két holttestet találtak ugyanis egy limuzinban, amelynek a sofőrje Michael Conlon volt.
Indonesian[id]
Dua jasad ditemukan di dalam limo yang diyakini telah dikendarai oleh Michael Conlon.
Italian[it]
Due cadaveri sono stati rinvenuti nella Limousine che si presume fosse guidata da Michael Conlon.
Macedonian[mk]
Пронајдени се две тела во лимузината на Мајкл Колон.
Malay[ms]
Dua mayat ditemukan di limusin yang pandu oleh Michael Conlon.
Norwegian[nb]
To lik ble funnet i en limousin som skal ha vært kjørt av Michael Conlon.
Dutch[nl]
Twee lichamen zijn aangetroffen in de limousine van Michael Conlon.
Polish[pl]
Dwa ciała zostały znalezione w limuzynie, której szoferem był Michael Conlon.
Portuguese[pt]
Dois corpos foram encontrados no interior de uma limusina que se crê ter sido conduzida por Michael Conlon.
Romanian[ro]
Două cadavre au fost găsite într-o limuzină despre care se crede că era condusă de Michael Conlon.
Serbian[sr]
Dva leša su nađena u limuzini koji je vozio Majkl Konlon.
Swedish[sv]
Två kroppar upptäcktes inuti en limousin som tros ha körts av Michael Conlon.
Turkish[tr]
Michael Conlon tarafından sürüldüğüne inanılan limuzinde iki ceset bulunmuş.
Vietnamese[vi]
Hai thi thể được phát hiện bên trong nhà ở được tin là thuộc về Michael Conlon.
Chinese[zh]
兩具 屍體 被 發現 在 一輛 豪華車 裏... 相信 司機 是 邁克 · 康倫