Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Престилки за калници, Амортисьори, Капаци [декоративни]за главини, Защитни брони, Халки, Носачи за калници, Всички използвани за пътни превозни средства
Czech[cs]
Zástěrky blatníků, Tlumiče, Kryty kol, poklice, Lišty nárazníků, Čepy, Držáky na zástěrky proti bahnu, Všechny používané v silničních vozidlech
Danish[da]
Stænklapper, Absorberingsapparater, Navkapsler, Stødfangere, Snittapper, Holdere til stænklapper, Alle er anvendt i vejkøretøjer
German[de]
Schmutzfänger, Absorber, Radkappen, Stoßstangenpuffer, Gewindebohrer, Halter für Schmutzfänger von Fahrzeugen, Alle vorstehend genannten Waren zur Verwendung in Straßenfahrzeugen
Greek[el]
Ιλυοσυλλέκτες (λασπωτήρες), Απορροφητήρες, Πλήμνες, Ρυθμιστές, Κρουνοί, Υποδοχές ιλυοσυλλεκτών (λασπωτήρων), Στο σύνολό τους για εφαρμογή σε χερσαία οχήματα
English[en]
Mud flaps, Absorbers, Hub caps, Bumpers, Hooks, Mud flap holders, All the aforesaid goods being for use in road vehicles
Spanish[es]
Delantales contra el barro, Amortiguadores, Tapacubos, Topes de parachoques, Micrófonos, Soportes de aletas guardabarros, Todo ello utilizado en vehículos de carretera
Estonian[et]
Porilapatsid, Amortisaatorid, Ilukilbid, Kaitseraudade puhvrid, Ventiilid, Poripõllede hoidikud, Kõik loetletud kaubad maanteesõidukite osadena
Finnish[fi]
Roiskeläpät, Vaimentimet, Pölykapselit, Puskurit, Hanat, Roiskeläppäpidikkeet, Kaikki käytettäväksi maantieajoneuvoissa
French[fr]
Pare-boues, Absorbeurs, Enjoliveurs, butoirs de pare-chocs, Robinetterie, Supports de bavettes garde-boue, Tous utilisés sur véhicules routiers
Croatian[hr]
Blatobranske zavjesice, Amortizeri, Poklopci naplataka, Odbojnici, Kuke, Držači krila blatobrana, Sve za cestovna vozila
Hungarian[hu]
Sárvédő kötények, Lengéscsillapítók, Dísztárcsák, Lökhárító-ütközők, Csapok, Sárvédő gumi tartók, Mindezek közúti járművekhez
Italian[it]
Parafanghi, Ammortizzatori, Dischi coprimozzi, Paraurti, Rubinetteria, Supporti per parafanghi, Tutti utilizzati nei veicoli stradali
Lithuanian[lt]
Purvasaugiai, Amortizatoriai, Stebulių gaubtai, Amortizatorių atramos, Kabliukai,, Purvasaugių laikymo elementai, Visi naudojami sausumos transporto priemonėse
Latvian[lv]
Dubļusargi, Amortizatori, Rumbu vāki, Degvielas tvertnes, Āķi, Dubļusargu turētāji, Viss izmantošanai transportlīdzekļos
Maltese[mt]
Fleps tal-fradal ta' vetturi, Shock absorbers, Għotjien għaċ-ċentru tar-roti, Buffers tal-bumper, Viti, Tagħmir għaż-żamma tal-faldi ta' lqugħ mit-tajn, Partijiet ta' xażis għall-vetturi tal-art
Dutch[nl]
Spatlappen, Absorptiemiddelen, Wieldoppen, Buffers, Kranen, Spatborden (Houders voor -), Alles voor toepassing in wegvoertuigen
Polish[pl]
Fartuchy przeciwbłotne, amortyzatory, kołpaki, zderzaki, zaczepy, uchwyty do fartuchów błotników, wszystkie stosowane w pojazdach drogowych
Portuguese[pt]
Para-lamas, Amortecedores, Tampões de rodas, Amortecedores de pára-choques, Torneiras, Bases de guarda-lamas, Todos destinados a veículos rodoviários
Romanian[ro]
Apărători împotriva noroiului, Filtre, Jante, Tampoane pentru bare de protecţie, Cleme, Suporturi pentru apărătoare de noroi, Toate utilizate la autovehicule terestre
Slovak[sk]
Zásterky proti blatu, Tlmiče nárazov, Kryty na kolesá (puklice), Zarážky na nárazníky, Kohútiky, Držiaky pre zásterky za blatníkmi, Všetky použité v cestných automobiloch
Slovenian[sl]
Blatniki, Amortizerji, Pokrov za kolesa, Odbijači, Pipe, Nosilci za protiblatne zavesice, Vse za cestna vozila
Swedish[sv]
Stänkskydd, Stötdämpare, Navkapslar, Stötdämpare, Kranar, Stänkskyddshållare, Alla delar som används i motorfordon