Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومؤتمر نزع السلاح آلية بالغة الأهمية بحيث لا تترك دون الاستفادة منها؛ ونحن في حاجة إلى الاستفادة منها استفادة هادفة لمواجهة التحديات الرئيسية في مجالي الحد من الأسلحة ونزع السلاح.
English[en]
The CD is too important a mechanism for it to be allowed to lie fallow; we need to use it purposefully to meet key arms control and disarmament challenges.
Spanish[es]
La Conferencia de Desarme es un mecanismo demasiado importante como para dejar que se paralice; debemos utilizarla expresamente para superar los desafíos del control de armamentos y el desarme.
French[fr]
La Conférence du désarmement est un mécanisme trop important pour être laissé en friche; il nous faut l’utiliser avec détermination pour faire face aux problèmes essentiels de la maîtrise des armements et du désarmement.
Russian[ru]
КР - слишком уж важный механизм, чтобы позволять ей предаваться праздности; нам нужно целеустремленно использовать его для того, чтобы откликаться на ключевые вызовы контроля над вооружениями и разоружения.
Chinese[zh]
裁谈会是一种非常重要的机制,决不应该容许它的闲置,我们需要目的明确地利用裁谈会应对军备控制和裁军的关键挑战。