Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
In diesem Zusammenhang erklingt ein Bibelspruch aus dem Buch Jesus Sirach, den wir in der heutigen Liturgie hören, mit besonderem Nachdruck: »Mein Sohn, bei all deinem Tun bleibe bescheiden, und du wirst mehr geliebt werden als einer, der Gaben verteilt.
English[en]
In this context a biblical expression found in the Book of Sirach, which we heard in the liturgy today, is particularly noteworthy: "My son, perform your tasks in meekness; then you will be loved by those whom God accepts.
Spanish[es]
En este marco, resulta particularmente significativa una expresión bíblica tomada del libro del Sirácida, que escuchamos en la liturgia de hoy: "Hijo mío, en tus asuntos procede con humildad y te querrán más que al hombre generoso.
Italian[it]
In questo contesto suona particolarmente significativa un’espressione biblica tratta dal Libro del Siracide, che ascoltiamo nella liturgia di oggi: "Figlio, nella tua attività sii modesto, / sarai amato dall’uomo gradito a Dio.
Portuguese[pt]
Neste contexto é particularmente significativa uma expressão bíblica tirada do Livro de Sirácide, que ouvimos na liturgia de hoje: "Meu filho, pratica as tuas obras com doçura, e serás amado mais do que o homem rico.