Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Първоначално Комитетът за регулаторен контрол представи отрицателно становище.
Czech[cs]
RSB původně vydal negativní stanovisko.
Danish[da]
Udvalget for Forskriftskontrol afgav først en negativ udtalelse.
German[de]
Der Ausschuss gab zunächst eine ablehnende Stellungnahme ab.
Greek[el]
Η ΕΡΕ αρχικά εξέδωσε αρνητική γνωμοδότηση.
English[en]
The RSB initially issued a negative opinion.
Spanish[es]
El CCR emitió inicialmente un dictamen negativo.
Estonian[et]
Õiguskontrollikomitee esialgne arvamus oli negatiivne.
Finnish[fi]
Sääntelyntarkastelulautakunnan ensimmäinen lausunto oli kielteinen.
French[fr]
Le comité a tout d’abord émis un avis négatif.
Irish[ga]
Ba dhiúltach don chéad tuairim a d’eisigh an Bord um Ghrinnscrúdú Rialála.
Croatian[hr]
Odbor je prvo izdao negativno mišljenje.
Hungarian[hu]
A Szabályozói Ellenőrzési Testület először kedvezőtlen véleményt adott ki.
Italian[it]
Il comitato per il controllo normativo ha inizialmente espresso un parere negativo.
Lithuanian[lt]
Iš pradžių Valdyba pateikė nepalankią nuomonę.
Latvian[lv]
RSB sākotnēji izdeva negatīvu atzinumu.
Maltese[mt]
Inizjalment il-Bord tal-Iskrutinju Regolatorju ħareġ opinjoni negattiva dwar il-proposta.
Dutch[nl]
In eerste instantie was het advies van de RSB negatief.
Portuguese[pt]
Inicialmente, o CCR emitiu um parecer negativo.
Romanian[ro]
Inițial, Comitetul de analiză a reglementării a emis un aviz negativ.
Slovak[sk]
Výbor pre kontrolu regulácie spočiatku vydal negatívne stanovisko.
Slovenian[sl]
Odbor za regulativni nadzor je najprej izdal negativno mnenje.
Swedish[sv]
I det inledande skedet avgav nämnden för lagstiftningskontroll ett negativt yttrande.