Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Принудително репатриране на бежанци хмонг от Тайланд в Лаос
Czech[cs]
Předmět: Nucený návrat uprchlíků z kmene Hmong z Thajska do Laosu
Danish[da]
Om: Tvungen repatriering af Hmong-flygtninge fra Thailand til Laos
German[de]
Betrifft: Zwangsrückführung von Hmong-Flüchtlingen ausThailand nach Laos
Greek[el]
Θέμα: Αναγκαστικός επαναπατρισμός των προσφύγων Hmong στο Λάος από την Ταϊλάνδη
English[en]
Subject: Forced repatriation of Hmong refugees from Thailand to Laos
Spanish[es]
Asunto: Repatriación forzosa de refugiados hmong de Tailandia a Laos
Estonian[et]
Teema: Hmongi pagulaste sunniviisiline tagasisaatmine Taist Laosesse
Finnish[fi]
Aihe: Hmong-pakolaisten pakkopalautukset Thaimaasta Laosiin
French[fr]
Objet: Rapatriement forcé de réfugiés Hmong de Thaïlande au Laos
Hungarian[hu]
Tárgy: Hmong menekültek erőszakos hazatelepítése Thaiföldről Laoszba
Italian[it]
Oggetto: Rimpatrio forzato di profughi hmong dalla Thailandia al Laos
Lithuanian[lt]
Tema: Priverstinė hmongų pabėgėlių repatriacija iš Tailando į Laosą
Latvian[lv]
Temats: Hmongu etniskās minoritātes bēgļu piespiedu repatriācija no Taizemes uz Laosu
Maltese[mt]
Suġġett: Ripatrijazzjoni sfurzata tar-refuġjati Hmong mit-Tajlandja għal-Laos
Dutch[nl]
Betreft: Repatriëring van Hmong-vluchtelingen van Thailand naar Laos
Polish[pl]
Dotyczy: przymusowego odsyłania uchodźców należących do mniejszości etnicznej Hmong z Tajlandii do Laosu
Portuguese[pt]
Assunto: Repatriamento forçado dos refugiados Hmong da Tailândia para o Laos
Romanian[ro]
Subiect: Repatriere forţată de refugiaţi Hmong din Thailanda în Laos
Slovak[sk]
Vec: Nútená repatriácia utečencov z kmeňa Hmong z Thajska do Laosu
Slovenian[sl]
Zadeva: Prisilno vračanje beguncev manjšine Hmong s Tajske v Laos
Swedish[sv]
Angående: Tvångsvis återsändande av Hmong-flyktingar från Thailand till Laos