Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد حقاً الذهاب إلى ( غرينلاند ) يوماً ما
Bulgarian[bg]
Наистина искам да отида в Гренландия един ден.
Czech[cs]
Jednou bych se chtěl podívat do Grónska.
Danish[da]
Jeg vil gerne til Grønland.
German[de]
Ich möchte wirklich mal nach Grönland.
Greek[el]
Θέλω να πάω στη Γροιλανδία κάποτε.
English[en]
I really do wanna go to Greenland one day.
Spanish[es]
Algún día me gustaría ir a Groenlandia.
French[fr]
Je veux aller au Groenland, un jour.
Hebrew[he]
אני רוצה לנסוע לגרינלנד באחד הימים.
Croatian[hr]
Želim otići na Grenland jednoga dana.
Hungarian[hu]
Szeretnék eljutni Grönlandra egyszer.
Italian[it]
Vorrei tanto andare in Groenlandia un giorno.
Dutch[nl]
Ik wil op een dag echt naar Groenland.
Polish[pl]
Naprawdę chciałbym polecieć na Grenlandię.
Portuguese[pt]
Quero ir pra Groenlândia um dia.
Romanian[ro]
Vreau să ajung în Groenlanda într-o zi.
Russian[ru]
Я хочу уехать в Гренландию.
Serbian[sr]
Zaista želim ici u Grenland.
Turkish[tr]
Bir gün Grönland'a gitmeyi çok istiyorum.
Vietnamese[vi]
Anh thật sự muốn một ngày nào đó sẽ tới Greenland.